国家管辖外海域生物多样性保护国际法规范的完善.pdfVIP

第27卷 第2期 中 国 海 商 法 研 究 V01．27 No．2 2016年 6月 ChineseJournalofMaritimeLaw Jun．2016 李沽，张湘兰．国家管辖外海域生物多样性保护国际法规范的完善 [J]．中国海商法研究，2016，27(2)：26—31 国家管辖外海域生物多样性保护国际法规范的完善 李 洁，张湘兰 (武汉大学 国际法研究所 ，湖北 武汉 430072) 摘要 ：国家管辖外海域生物多样性保护及可持续利用对地球环境及人类发展都影响重大，但现有法律规范却还 很不成熟。从 《联合国海洋法公约》框架下构建新的全球性协议的角度出发，对新协议的必要性和可行性进行论证， 并在对协议的具体内容设计进行探讨后，认为新协议不仅应当完善对核心问题的规范，还需要建立专门的协调机 制，促进相关制度的有效实施。中国应当继续积极参与国际立法的谈判与制定，确保 自身在国家管辖外海域的相关 权益，努力维护海洋生态系统的平衡。 关键词：国家管辖外海域；生物多样性保护及可持续利用；《联合国海洋法公约》协议 中图分类号：Dr961．9 文献标志码 ：A 文章编号：2096-028X(2016)02-0026-06 Theimprovementofthelegalfreamworkofbiodiversityconservation in areasbeyondnationaljurisdiction LIJie．ZHANG Xiang．1an (InstituteofInternationalLaw，WuhanUniversity，Wuhan430072，China) Abstract：Theconservationandsustainableuseofmarinebiodiverstybeyondnationaljurisdictioniscrucialf(】globalenviron— mentandhumanlife．Butcurrentlegalframeworkisnotenoughtoregulatecoreissuesofthistopic．Comparingwithexisting legalframework，itcould bemore effectivetoestablish a new agreement，especially an implementingagreementunder UNCLOS，todealwithrelevantissuescomprehensively．Thenew agreenlentshouldpayattentiontothedetailregulationsas wellasinstitutionalarrangement．Chinashouldtakepartinthenegotiationofthenew agreementasmuchaspossibletopro— teetitsrightsonbiodiversityinareasbeyondnationaljurisdietion．Meanwhile，ithelpstokeepecosystembalanceintheare— asbycooperatingwithothercountriesandorganizations． Keywords：marineareasbeyondnationaljurisdiction；theeonsmwationandsustainableuseofmarinebiodiversty；implemen— tingagreementtoUNCLOS 联合 国大会 在 2015年 6月 19 日通过 了 笔者重点探讨新协议在内容设计上如何解决该领域 A／RES／69／292号决议，决定根据 《联合 国海洋法公 现有及潜在困