论南京地方曲艺“南京白局”的艺术特色和文化价值.pdfVIP

口 全国中文核心期刊艺术百家2006年第2期总第88期 l 186 HUNDRED SCHOOLS IN ART 文章编号：1003—9104l2006)02一O186—04 论南京地方曲 艺“南京白局的 艺术特色和文化价值 吴 歌 ，万秀媚 (1．南京师范大学音乐学院，江苏南京210097；2．南京市第十三中学，江苏南京210008) 摘 要 ：本文探究了南京本土曲艺“南京白局”的艺术特 色并试析 了其特有的文化价 值，期望能对这门极具特色但又濒临失传的艺术的保存和传承贡献一份力量。 关键词 ：白局；艺术特色；文化价值 中图分类号：J826 文献标识码：A Local Art of Nanjing：The Artistic Characteristics and Cultural Value of Nanjing Baiju WU Ge WAN Xiu—mei 有着悠久文化历史的六朝古都南京，人文荟萃，文化底蕴 京方言还应属于北方语系中的江淮次方言。它既没有北方语 深厚。如同北京有京韵大鼓，苏州有苏州弹词一样，南京也有 言的硬朗爽直，也不像南方话那样柔婉缠绵。它和普通话有 自己特有的曲艺——南京白局。它是一种土生土长、风格淳 点像，但是不分前后鼻音、卷翘舌音，且声调不同，显得夸张， 朴、语言感染力强的民间艺术。最初是由南京丝织业工人根 更不用提令外地人费解的俚语了。例如：碗叫wan(音完)儿、 据当时社会新闻、民间传说，用明清俗曲曲牌及江南小调蝉联 臭豆腐干叫臭干儿(音凑干)、形容某人大方叫胎气(音太)、 说唱的曲艺艺术，已有600多年的历史。演唱时少则一人，多 某人不好说话、难对付叫夹生(音夹森)、手指是指妈头、骂小 则三五成群，说方言、唱俚曲，滑稽热闹，通俗易懂。每唱一局 孩是小炮子子、不成功是整歇(音怎)、上船和上床不分等。这 称“摆一局”，不取报酬，故称白局。旧时在南京的街头巷尾， 样便造成有些词在普通话里本是不押韵，但在南京话里却是 随处可听到艺人们在唱白局。可这门富有特色的艺术如今却 押韵的。例如：南京俗语“红配绿，丑的哭”，绿字读做“路”， 到了濒临灭绝的边缘，不得不令人深思。 于是这“绿”和“哭”就押韵了。南京方言节奏明快、铿锵有 力，充满了幽默和智慧。而南京白局正是南京方言的代表曲 一 、南京白局的艺术特色 艺形式。抑扬顿挫的调子唱些俚曲民俗、市井新闻，不用抖啥 1．用方言演唱，具有强烈的感染力 包袱就能让人过耳难忘。用南京方言演唱是南京白局和其他 南京白局是目前南京地区最主要的曲艺形式(其他形式 曲艺的最大区别。现以白局代表作《机房苦》⑦为例来说明这 还有南京评话、南京白话等)①，其最大特点便是用地道的南 一 特点：白局是南京云锦的衍生物，旧中国云锦工人工资微薄 京方言演唱和念白，富有地方色彩，因而感染力极强使人听后 且每年端午节后转入淡季，老板开始辞工。许多工人失业后 难忘。说唱本身就是一种语言艺术，在语言服从内容的前提 连小本生意都做不起，只好去当苦力混口饭吃。《机房苦》就 下，音乐必须服从语言。南京白局用南京方言演唱。以南京的 描写了云锦工人生活的困苦。 群众语言为基础，唱词的基本结构，每句节奏的处理，唱腔的 形式都紧密结合南京方言的语言规律。语言甚至能对音乐旋 ① 参见王渊、俞保根编著《中国曲艺音乐集成(江苏卷-南京分 律的构成，音乐的色彩，演员的发声都有影响。南京尽管地处