20世纪美华文学的历史轮廓.pdfVIP

!! 美国华文文学的生存、发展是迟滞于美国华人在那块辽阔富饶土地上的生存奋斗史的，从 !#$年到 !##%年早期华工赴美创业期间，尽管华工以自己的生命血汗构筑了美国建国时期经济的辉煌，但华工的文化修养和他们乡野生活的环境，使他们未能留下自己 异域艰难生涯的文 学写照。!##%年和 !### 年，美国国会两次通过 “排华法案”，严禁中国劳工来美和限制在美中国劳工的从业 （在 !#%年美国国会的相关法案中，“中国劳工”的范围被扩大到 “供销员、文职人员、采购员、会计、经理 、店主、学徒、经 纪人、出纳、医生、餐馆老板、厨师”等 ’! ，华人为了谋生，开始从乡野迁往城镇，并逐步形成自足生存的 “唐人街”。但由于当时绝大多数华人的旅居心态，加上缺乏当地的华文教育、华文报业等基础 （例如， !#$( 年起在美国旧金山等地创刊的几家华文报纸 《金 山日新录》、《东涯 新录》、《沙架免度新录》等皆为美国人所办’，美国本土的华 文文学依旧萌 生贫弱。!!)年起拘禁在旧金山金门湾天使岛上的 %)余万华人，曾在拘禁木屋里刻留下百余首 悲诉 “应知国弱人心死”、“故乡远忆云山断”的诗词，也许可以算得上美国本土上由华侨创作的作品。除此之外，就只有少量由国内作者依据耳闻写下的一些反映旅美华工苦难的作品，如黄遵宪的诗作 《逐客篇》，我佛山人的小说 《劫余灰》等，依稀传达出大洋彼岸同胞的血泪心声。虽然此时已有了华人所办报刊，也只为宗教、政治等关注，难为华文文学留一席之地。如 !))年创办于旧金山的 《中西日报》，是当时美洲唯一由华人所办华文日报，一向受旅美华侨华人欢迎，此报初为教会势力把握，后则倾向于孙中山在海外的革命力量。在这种情况下，美华文学一直处于催生状态。虽然 “五四”前后，从胡适、陈衡哲、冰心、许地山、闻一多、朱湘到梁实秋、林语堂、洪深、姚克等一大批中国青年知识分子留学美国，借西域之风，构建、丰富了萌生中的中国新文学，但却并未使得美华文学降生得更有生命力，留学生们关注的重点使他们跟美国华人华侨社会存在着隔膜。美华文学的催生力量，仍主要系于美国华侨华人社会的变动。美华文学的第一次强盛势头是借着二 ! 世 纪 美 华 文 学 的 历 史 轮 廓 黄万华 海外华文文学研究 ! 次大战期间华侨抗日文艺的兴起呈现出来的。二次大战期间，中美两国共同的反法西斯立场，美国华人积极投身美国反法西期战争的表现 （当时有 !#的华人应征入伍 $，使美国歧视华人的政策有所改变，并最终于 %’(年撤消了 “排华法案”。此期间，大批华 侨子弟为避中国大 陆的战祸，移居美国，带去了中国抗日文艺的巨大资源。在这种情况下，美华抗日文艺得以蓬 勃 开展 。 叱咤 社 （%() $、 民铎 社（%($、芦烽话剧社 （%’ $、“新文字研究会”*%’$、“联合救国宣传团”*%’!$、“加省华侨青年救国团” *%’($等二、三十个美华抗日文艺团体在美国旧金山、纽约、洛杉矶等地广泛开展活动，呈一时之盛。美国本土上的华文文学概念就是在此时形成的。%’! 年，纽约华人成立华侨文化社，创办 《华侨文阵》，这是美国第一份华文纯文学期刊。该刊物在 %’’年明确提出了跟中国大陆文艺有着区别的美国本地 华人 文艺的 概念。!而 在这之 前，《美洲华侨日报》 *%’ 年创办于纽约 $、《中美周报》*%’%年创刊于纽约$等颇有影响的华文报纸都辟有副刊，刊发了相当数量的华文作品，作者多为华侨青年，这些作品 “虽然大部分与中国和抗战有关，但间中也有采用华侨社会题材，描写华侨人物，甚至运用华侨辞汇的创作” ，正是这构成了 “美华文学”概念提出的创作背景。 ’年代中后 期是美华文学的第一个高潮。%’+ 年，美国东西两岸的一批华侨青年作者组成了美国本土上第一次跨地区的华侨青年文 学组织 “华侨青年 文艺组”，在 《华侨日报》副刊推出 《绿洲》，集中 刊发关 于华 侨文 艺的 作品 和论 文。 %’)年，华侨文化社等又在纽约创办 《新苗》月刊， 并出版 《突围 》等书。%’, 年，旧金山市华侨青年轻骑文艺社也创办社刊 《轻骑》。这些美华文学团体此呼彼应， 其创作无论是诗 歌、小说，还是 散文、论述，在反映在美华人华侨的苦难境遇上都有了一定深度。当年华侨文化社的成员温泉至今还保存有 《新苗》等刊物，并曾撰文介绍 ’年代的美华文学。可惜目前学术界已有的美华文学论述中，都忽略了这一重要环节，而使得对美华文学发生发展的历史描述变得残损不全。 + 年代以后，美华文学又面临 着一个复杂纷乱的生存环境。一方面，由于中美对峙，美国社会反共的麦卡锡主义和故态复萌的种族排华情绪结合，使华侨华人的生存再次面临困境。另一方面，+ 年代后的美国国家政策已明确主张各族裔的平等，少数民族进入美国主流社会的机会和积极性大为增加，华侨华人基本上完成了由