TRIPS协议与《生物多样性公约》、传统知识和民间文学的关系.pdfVIP

贵州师范大学学报(社会科学版) 2005年第1期 Journal of Guizhou Normal University(Social Science) (总第132期) TRIPS协议与《生物多样性公约》、 传统知识和民间文学的关系 李明德 (中国社会科学院知识产权中心，北京 100720) 摘 要：“多哈宣言”列举的一系列新一轮多边贸易谈判的议题当中，TRIPS协议与生物多样性公约)、传统知识和民间 文学保护的关系是其优先考虑的问题之一。对植物新品种提供一种不同于专利制度的保护方式，TRIPS协议与保护植 物新品种国际公约均考虑到了植物新品种保护上的特殊之处；在动植物基因资源的保护与利用方面，TRIPS协议与生 物多样公约也应该不存在冲突；对传统知识和民间文学的保护，仅从知识产权制度的角度分析，存有一定障碍，值得我 们深入探讨。 关键词：TRIPS协议；传统知识；民间文学；生物多样性公约 中图分类号：DF523 文献标识码：A 文章编号：1001—733X(2005)01—0020—04 Relationship Between TIUPS Agreement and CBD． Traditional Knowledge and Folldore LI Ming—de (The Center for Intellectual Property Rights，Chinese Academy of Social Sciences，Beijing 100720，China) Abstract：In a series of latest MTN topics for discussion enumerated in the Doha Declarafion，the relationship between TRIPS A- greement and the protections of CBD，traditional knowledge and folklore becomes one of the most urgent problems．It presents a protective way for new plants which is different from the ways of patent system．Both TRiPS Agreement and International Conven- tion for the Protection of New Varieties of Plants take the special aspects of new plants protection into account．As far as the pro- teetion and utilization of the gene resources of animals and plants are concemed ．TRIPS Agreement and CBD shouldnt have any conflicts．As for the protection oftraditional knowledge and folklore，there exist certain barriers ifit is analyzed merely from intel- leetual property rights system，which is worth exploring and discussing． Key words：TRIPS Agreement；traditional knowledge；folklore；CBD 一 、 “多哈宣言”与TRIPS协议 在关贸总协定的乌拉圭回合谈判中，经过以美国为首的发达国家的坚持和努力，将知识产权保护问题 纳入谈判，并最终形成了“与贸易有关的知识产权协议”(即TR