(河南)河南省濮阳市华龙区高级中学高三语文《文言文阅读 翻译文中句子》教案 新人教版.docVIP

河南省濮阳市华龙区高级中学高三语文《文言文阅读 翻译文中句子》教案 新人教版 课前小读三分钟 （要求全体起立，大声朗读，然后齐读最后两段，老师起头，“担当是如画风景中朝花夕拾的片段”。） （教师总结：同学们琅琅的读书声，让人感受到一种汹涌澎湃的激情，感受到语言文字的魅力。今天我们要进行的是文言文阅读专项复习中的一个考点——翻译文中句子，首先请同学们看大屏幕，了解考试大纲。） 二、研考纲 三、明确目标 提高翻译句子的能力 增强采点得分的意识 四、教学重、难点 如何准确翻译文中的句子 五、摸学情 （出示幻灯）请同学们朗读屏幕上的5个句子，并口头翻译一遍，同时注意句子的采分点，每道小题按5分算。 赵惠文王十六年，廉颇为赵将，伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。 臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。 蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。 不者，若属皆且为所虏。 不以物喜，不以己悲。 （找学生逐一翻译，逐一点评。第1个句子中“为”“拜”“以”“闻于诸侯”为采分点，一个点1分，大意为1分，其中里面的年号、人名、地名、官名可以原封不动的保留；第2个句子中“犹”是“尚、还”，“为”是“做”的意思，“已”通“矣”，相当于“了”，另外，“之”取消句子独立性，无义，“也”语气助词不翻译，没有实际意义的虚词，不用翻译；第3个句子中