面向中医药领域的语维基系统上传.docxVIP

面向中医药领域的语义维基系统 于彤 【摘要】 语义维基是语义Web技术与维基系统相结合的产物，它既保持了维基系统在社会化知识工程方面的优势，又强化了对结构性数据的支持。中医百科是通过语义维基技术构建的中医药知识共享网站，它基于中医药领域本体来整合中医药领域的知识与作品，向网络用户提供百科全书式的知识服务。本文对语义维基技术进行了简要介绍，并阐述了中医百科的后台技术、交互方式和交互方式，以期为中医药信息化领域的研究和开发人员提供参考。 基于Web的知识共享平台，能有效促进全球的中医专家开展知识共享和作品创作等活动，对于中医药知识遗产的保护具有很大的推动作用。传统的知识工程以小型团队为基础，采取封闭式的知识管理策略，在知识积累的效率和规模上都有很大的局限性。在网络时代，知识资源的总量迅速增长，且具有分布性和异构性等特征，这对于知识工程技术提出了更高的要求。传统的知识管理技术，在动态性和可扩展性等方面与实际情况相去甚远，无法满足网络环境下对知识共享的需求。 维基（Wiki）是在网络时代中涌现的大众化知识工程技术。维基的典型案例包括Wikipedia和Wikiquote等网站，它们共同的特点是允许任意网络用户对任意页面进行创建和编辑[1]。维基能够集思广益，突破了传统知识工程的知识获取瓶颈，在领域知识共享中取得了巨大成功。在生物医学领域，维基已被用于临床实践、医学教育和研究等领域，成为虚拟协作的有效方式[2][3]。 随着维基技术的推广，当前Web上出现了大量的维基系统。这些系统之间缺乏标准化的交互方式，导致知识无法在系统之间流动。另外，维基系统的内容以文本为主，为实现自动处理和机器推理等任务增加了难度。语义Web作为Web上新兴的知识工程技术，有潜力解决上述两个问题，推动维基技术的进一步发展[4]。语义Web与维基相结合的产物被称为语义维基（Semantic Wiki），其代表性系统包括IkeWiki[5]、SweetWiki[6]、Dbpedia[7]、Semantic Mediawiki[8]、 KnowWE[9] 、959 Nematode Genomes[10] 等。其中，Semantic MediaWiki是对MediaWiki（它是Wikipedia的后台程序）的扩展；Dbpedia则实现了从Wikipedia数据到语义Web数据的转换。这些系统既保持了维基系统在社会化知识工程方面的优势，又强化了对结构性数据的支持，且能提供语义推理、语义搜索、语义查询等高级功能，因此更能满足生物医学等领域在知识管理与知识工程方面的业务需求。 1 DartWiki技术 DartWiki是一套基于J2EE的语义维基解决方案，它在数据Web的基础上向网络用户提供知识共建与共享服务。DartWiki实现了机器友好接口（Machine-Friendly Interface）和人类友好接口（Human-Friendly Interface）之间的对接，从而成为网络用户与数据Web之间的中介。DartWiki提供如下的数据Web访问方式： ? 语义查询：DartWiki通过SPARQL端点（SPARQL Endpoint）获取所需数据。所谓SPARQL端点，是指符合“SPARQL Protocol for RDF”这一标准的Web服务，它支持客户端通过SPARQL查询来访问数据，查询结果以一种机器可处理的格式返回客户端。 ? 实体访问：客户端通过HTTP GET来提交某个实体的URI，服务端返回有关该实体信息的RDF图。HTTP URI在其中起到了双重作用：既可作为实体本身的标识符，又可作为实体信息的访问地址。 ? 转储文件（Dump Access）：通过HTTP GET获得整个知识库的转储文件，用于抽取、转化、装载等过程。 图1 中医百科的交互方式 2 中医百科的交互方式 笔者通过原型系统、研讨会等形式，获取了领域专家对中医百科系统的需求，从而设计了中医百科的人机交互模式。通过基于原型系统的交互过程，可尽早发现领域问题、明确需求要点和设计原则。笔者借鉴已有的语义维基系统，融合各种维基系统和语义Web应用系统的设计理念，构建了最初的中医百科原型系统；再通过一系列的迭代过程对该系统进行持续改进。在每一次迭代中，由目标用户对原型系统进行系统性的测试和评估，并由技术人员据此对原型系统进行改进。笔者还采用已有的UI设计模式，解决常见的设计问题，以提供优质的用户体验。 中医百科系统提供了“按作品访问”和“按概念访问”这两种主要的交互方式。在“按作品访问”的方式中，用户可以对各种作品进行检索和查看，并通过简洁的文字和逻辑陈述对作品进行语义标注。在“按概念访问”的方式中，用户可以对概念网络进行浏览,从中选择某个概念,进而转到这个概念的综合性页面对其进行查看和