【本科毕业设计】翻译—中文.doc

数据抽象 C + +是一个能提高效率的工具。为什么我们还要努力（这是努力，不管我们试图做的转变多么容易）使我们从已经熟悉且效率高的语言（在这里是C语言）转到另一种新的语言上？而且使用这种新语言，我们会在确实掌握它之前的一段时间内降低效率。这归因于我们确信通过使用新工具将会得到更大的好处。 用程序设计术语，多产意味着用较少的人在较少的时间内完成更复杂和更重要的程序。然而，选择语言时确实还有其他问题，例如运行效率（该语言的性质引起代码臃肿吗？）、安全性（该语言能有助于我们的程序做我们计划的事情并具有很强的纠错能力吗？）、可维护性（该语言能帮助我们创建易理解、易修改和易扩展的代码吗？）。这些都是本书要考察的重要因素。 简单地讲，提高生产效率，意味着本应花费三个人一星期的程序，现在只需要花费一个人一两天的时间。这会涉及到经济学的多层次问题。生产效率提高了，我们很高兴，因为我们正在建造的东西功能将会更强；我们的客户（或老板）很高兴，因为产品生产又快，用人又少；我们的顾客很高兴，因为他们得到的产品更便宜。而极大提高效率的唯一办法是使用其他人的代码，即使用库。 库，简单地说就是一些人已经写的代码，按某种方式包装在一起。通常，最小的包是带有扩展名如L I B的文件和向编译器声明库中有什么的一个或多个头文件。连接器知道如何在L I B文件中搜索和提取相应的已编译的代码。但是，这只是提供库的一种方法。在跨越多种体系结构的平台上，例如U N I X，通常，提供库的最明智的方法是用源代码，这样在新的目标机上它能被重新编译。而在微软Wi n d o w s上，动态连接库是最明智的方法，这使得我们能够利用新发布的D D L经常修改我们的程序，我们的库函数销售商可能已经将新D D L发送给我们了。 所以，库大概是改进效率的最重要的方法。C + +的主要设计目标之一是使库容易使用。这意味着，在C中使用库有困难。懂得这一点就对C + +设计有了初步的了解，从而对如何使用它有了更深入的认识。 声明与定义 首先，必须知道“声明”和“定义”之间的区别，因为这两个术语在全书中会被确切地使用。“声明”向计算机介绍名字，它说，“这个名字是什么意思”。而“定义”为这个名字分配存储空间。无论涉及到变量时还是函数时含义都一样。无论在哪种情况下，编译器都在“定义”处分配存储空间。对于变量，编译器确定这个变量占多少存储单元，并在内存中产生存放它们的空间。对于函数，编译器产生代码，并为之分配存储空间。函数的存储空间中有一个由使用不带参数表或带地址操作符的函数名产生的指针。 定义也可以是声明。如果该编译器还没有看到过名字A，程序员定义int A，则编译器马上为这个名字分配存储地址。 声明常常使用于e x t e r n关键字。如果我们只是声明变量而不是定义它，则要求使用e x t e r n。对于函数声明， e x t e r n是可选的，不带函数体的函数名连同参数表或返回值，自动地作为一个声明。 函数原型包括关于参数类型和返回值的全部信息。int f(float,char);是一个函数原型，因为它不仅介绍f这个函数的名字，而且告诉编译器这个函数有什么样的参数和返回值，使得编译器能对参数和返回值做适当的处理。C + +要求必须写出函数原型，因为它增加了一个重要的安全层。下面是一些声明的例子: //: C04:CLib.h // Header file for a C-like library // An array-like entity created at runtime typedef struct CStashTag { int size; // Size of each space int quantity; // Number of storage spaces int next; // Next empty space // Dynamically allocated array of bytes: unsigned char* storage; } CStash; void initialize(CStash* s, int size); void cleanup(CStash* s); int add(CStash* s, const void* element); void* fetch(CStash* s, int index); int count(CStash* s); void inflate(CStash* s, int increase); ///:~ (文献来源) 2 黑体，四号，居中； 空一行，写正文 全文字体：宋体 字号：小四 首行缩进2个字符 行间距：固定值20磅 文献来源按照正文中参考文献的方式列出 插入