意大利整骨8.2.Shoulder - practice中英文.ppt

Structural Osteopathy 结构性整骨 Shoulder – Practice肩关节操作;The clavicola – Dysfunctions锁骨功能失常;The clavicola – Dysfunction 锁骨-功能失常 ;TECHNICAL articulatory ( + Trusth ) : The patient is sitting while the osteopath is behind him with the thenar of one hand on the top of the medial clavicle and with the other hand grasps the forearm . Then the osteopath door in abduction the arm to the restrictive barrier then moves transversely in the direction of the normal knee while with the thenar pushes the medial end of the clavicle down. 关节技术（thrust): 患者坐位，整骨师位于患者身后，一只手的大鱼际位于锁骨内侧的上缘，另一只手抓住其前臂。整骨师领导患肢外展至障碍点，然后向着相反的，健侧方的膝关节方向做对角运动，同时大鱼际向下推锁骨的内侧头;TECHNICAL ENERGY MUSCLE肌肉能量技术 The patient is supine , the osteopath standing at the side of the bed with one hand on medial clavicle and the other grabs the arm of the patient bringing in internal rotation and extension out of the bed . The pc is asked to flex his arm against resistance and to release you gain a new barrier portanto the arm extension . The hand on the clavicle monitors the motion. 肌肉能量技术: 患者仰卧，整骨师站于床边，一只手置于锁骨内侧，另一只手抓住患者手臂，领导内旋伸展出床面。要求患者屈曲手臂抵抗阻力，放松，找到新的障碍点。置于锁骨的手要时刻监测感觉锁骨的运动;TECHNICAL IMPULSE ( Trusth ) The patient is sitting or supine , the osteopath standing behind the patient with the hypothenar of a hand is placed on the medial edge and top of the clavicle , while his other hand grasps the patients arm in abduction and bringing in traction along the axis of the clavicle . Then apply an impulse towards the lower medial third of the clavicle . Thrust技术： 患者坐位或者仰卧，整骨师站于患者身后，一只手的小鱼际置于锁骨内侧头的上缘，另一只手抓住患者的手臂，领导外展，向着锁骨的长轴方向牵拉。然后施展thrust技术，锁骨内三分之一，朝向下。;The clavicola – Dysfunction 锁骨功能失常 ;;TECHNICAL ENERGY MUSCLE The patient is supine , the osteopath standing at the side of the bed with one hand on medial clavicle and the other grabs the back of the shoulder blade while the patient holds his arm extended forward with the hand grip on the back of osteopath . The patient is asked to the risers to arm itself against resistance and to re