德汉汽车词典.doc

编制：陈冬 校对：朱新民 Das neue Lexikon Bilderbuch ueber Auto 新汉德 汽车图解 Abschnitt 1 : Aussen 第一部分：整车外部 : Aussen vorn 前部 : Aussen hinten 后部 : Aussen seite 侧面 : Rad 车轮 Abschnitt 2 : Innen 第二部分：整车内部 2.1 : Innen vorn 前部 2.2 : Innen hinten后部 2.3 : Innen seite 侧面 Abschnitt 3 : Tuer 第三部分:车门 Abschnitt 4: Motorraum第四部分：发 动机仓 ... Tabelle----Aussen vorn前部 1.1.1挡风玻璃Windschutzscheibe (Frontscheibe)1.1.2顶盖Dach1.1.3雨刮片Wischerblatt1.1.4雨刮器臂Wischerarm1.1.5（左）后视镜Aussenspiegelgehaeuse（ links）1.1.6前标志Markenzeichen vorn1.1.7大灯清洗器装饰盖Deckel fuer SRA(Scheinwerferreinigungsanlage)1.1.8雾灯Nebelscheinwerfer1.1.9（前）保险杠 Stossfaenger （vorn）1.1.10装饰框Zierrahmen 1.1.11（前）牌照板Kennzeichentraeger vorn1.1.12散热器格栅Kuehlergrill1.1.13远光灯Fernleuchte1.1.14近光灯Abblendlicht1.1.15（前）转向灯Blinkleuchte （vorn）1.1.16发动机盖/机仓盖Frontklappe1.1.17（右）后视镜Aussenspiegelgehaeuse（ rechts）1.1.18导水条Wasserfangleiste4雨刮器臂 3雨刮片 2顶盖 1挡风玻璃 18导水条 17（右）后视镜 16机仓盖 15前）转向灯 14近光灯 13远光灯 12格栅 11（前）牌照板 10装饰框 9前）保险杠 8雾灯 7大灯清洗器装饰盖 6前标志 5（左）后视镜 Tabelle----Aussen hinten后部  = 1 \* Arabic 1.2.1顶盖Dach = 1 \* Arabic 1.2.2天线Antenne = 1 \* Arabic 1.2.3顶盖装饰条Dachfugenleiste = 1 \* Arabic 1.2.4后风挡玻璃Heckscheibe = 1 \* Arabic 1.2.5行李箱盖/后盖Heckklappe = 1 \* Arabic 1.2.6后转向灯Blinkleuchte  = 1 \* Arabic 1.2.7倒车灯Rueckfahrleuchte = 1 \* Arabic 1.2.8刹车灯Bremsleuchte = 1 \* Arabic 1.2.9字标Schriftzug  = 1 \* Arabic 1.2.10（后）保险杠Stossfaenger（hinten） = 1 \* Arabic 1.2.11牌照灯(内嵌)Kennzeichenleuchte(Im Bild nicht sehen) = 1 \* Arabic 1.2.12后牌照板Kennzeichenblende/Heckblende = 1 \* Arabic 1.2.13倒车报警器/倒车雷达Sensor fuer Einparkhilfe = 1 \* Arabic 1.2.14排气管（尾管）Auspuffanlage（Endrohr） = 1 \* Arabic 1.2.15后备箱装饰条Zierleiste fuer Heckklappe = 1 \* Arabic 1.2.16车型标识Typzeichen1.2.17行李箱锁Schloss fuer Heckklappe1.2.18车后