略论初期白话诗的quot;直言quot;形式和quot;以文为诗quot;的创作方法.pdfVIP

2005 年第 3 期 贵阳师范高等专科学校学报（社会科学版） （季刊） No. 3. 2005 JOURNAL OF GUIYANG TEACHER’S COLLEGE （总第 81 期） SociaI Science（OuarterIy） （GeneraI No. 81） 略论初期白话诗的“ 直言”形式和 “ 以文为诗”的创作方法 ! 吴 凌 （贵阳学院 中文系，贵州 贵阳 550005） 摘 要：由于从西方传入的“直言”方法与“五四”新诗人以思想解放为特色的文化心理相吻合，因此“直 言其理”、“直言其事”、“直言其情”被大量地运用于初期白话诗的创作???中；胡适的《尝试集》中的诗歌十 分突出地采用了这种“直言”形式。另外，以“五四”时代思潮为精神底蕴的初期白话诗，也在自宋以来的 “以文为诗”的线索中找到了新诗“直言”形式与传统的内在联系；“以文为诗”一方面为初期白话诗建立了 一种更适合于表现新诗人精神世界的新形式，另一方面，初期白话诗试图通过“以文为诗” 达到“借历史以 正名”的目的，这一事实本身，也从一个特殊的角度体现了新诗对传统诗学“话语原型” 的“重温”，反映 了新诗与传统诗学必然的“血缘”联系。 关键词：打破传统；“直言”；《尝试集》；“以文为诗”；“宋诗运动” 中图分类号：I226. 1 文献标识码：A 文章编号：1002 - 6894（2005）03 - 0039 - 05 The Direct Expression Form of Early Verses and the Creative Method of“Narrative Poems” WU Ling （The Chinese Department of Guiyang CoIIege，Guiyang，Guizhou. 550005） Abstract：As the form of“direct expression”introduced from the West coincidates with expressing new poets’cuIturaI psychoIogy characterized by ideoIogicaI emancipation in the period of May Forth Movement，“direct in teaching moraIi- ty”，“direct in narrating things”and“direct in expressing feeIings”were IargeIy appIied in the earIy creation of verses in varnacuIar Chinese. One such exampIe is“SeIectio