新闻文章-Metris和Renishaw宣布MetrisCamioCMM软件授权协议.doc

News from Renishaw…/continued  PAGE 2 Renishaw plc Renishaw新闻 Metris和Renishaw宣布Metris Camio CMM软件授权协议 Metris和Renishaw今天宣布了双方最近就Renishaw获得Metris Camio CMM软件源代码授权事宜所达成的协议。为了支持软件的进一步开发工作，Renishaw还聘用了若干名Metris的工程师。 Metris拥有源代码及Camio商标的所有权。Metris将继续开发和推广Camio作为其多传感器CMM解决方案。Metris一直致力于提供基于LK和C3 CMM系列产品的完整测量方案。 从Camio软件所提供的强大测量和检测能力为起点，Renishaw将启用自己的开发团队，开发自己专有的CMM软件，对Renishaw的UCC控制器系列产品以及包括REVO?在内的5维扫描方案在内的多种Renishaw测量系统提供支持。 Renishaw首席执行官助理Ben Taylor先生评论说：“使用我们自己的软件产品将显著增强我们的加装改造能力，在现有的I++DME接口策略的基础上又增加了一站式服务。” 关于Renishaw Renishaw是世界领先的工程技术公司之一，总部位于英国，主要致力于设计、制造和销售精密计量和检测设备，销往范围广泛的工业领域。迄今为止，Renishaw plc已荣获12项女王奖，包括“技术成就奖”、“出口成就奖”，并于最近即2007年4月荣获“企业创新奖”。 在截至2008年6月30日的财政年度，Renishaw创造收益2.012亿英镑，其中94％为出口市场，税前利润为4170万英镑。Renishaw集团目前在30个国家的50多个城市设有分支机构，员工超过2100人。 更多信息，请访问 HYPERLINK  关于Metris Metris (Euronext – MTRS) 公司设计、开发以及销售一系列独创的3D硬件和软件测量系统，主要服务于设计和制造业。 该公司可靠、创新的测量方案能够满足汽车和航天客户的所有测量需求，提供固定式和便携式的配置，配有光学及/或触发传感器。 Metris总部位于比利时勒芒，并在比利时、英国、意大利、美国、中国、印度和保加利亚拥有生产中西和开发中心。Metris提供遍布全球的销售和支持网络，在欧洲、亚洲和美洲均设有办事处。 有关Metris的更多信息，请访问 HYPERLINK  Renaat Van Cauter – Metris – marketing@ – Tel +32 16 74 01 00 详细信息， 请联络： Chris Pockett Renishaw plc New Mills Wotton-under-Edge Gloucestershire GL12 8JR UK Tel: +44 1453 523833 (direct) Tel: +44 1453 524524 (switchboard) Fax: +44 1453 523901 Email:  HYPERLINK mailto:chris.pockett@ chris.pockett@  HYPERLINK /cmm /cmm