论三都水族自治县怎雷村苗族语言与婚俗的变迁.pdfVIP

第17 卷 第2 期 铜 仁 学 院 学 报 Vol. 17 , No.2 2015 年 3 月 Journal of Tongren University Mar. 2015 论三都水族自治县怎雷村苗族语言与婚俗的变迁 赵尔文达，石本钰，吴大旬 （贵州民族大学 民族学与社会学学院，贵州 贵阳 550025 ） 摘 要：致使民族文化变迁的因素有很多。贵州三都水族自治县怎雷村苗族文化的变迁， 与当地的地域环境、民族融合乃至经济全球化的背景息息相关。以田野调查为依据，借助有关 学科理论，解析其文化的变迁与缘由。 关键词： 苗族； 语言； 婚俗； 变迁； 怎雷村 中图分类号：G127.73 文献标识码：A 文章编号：1673-9639 (2015) 02-0104-04 笔者于 2013 至 2014 年的两年间，对贵州三都 雷村由上寨、中寨、下寨、排常寨四个自然寨组成。 水族自治县怎雷村的苗族进行了较为深入的田野调 据统计，其中上寨由 68 户水族组成，中寨共有 75 查。通过田野调查发现，这里的苗族受到外部社会 户居民（其中国多户为水族，其余全是苗族），下寨 以及当地其他民族的影响，其原有的思想观念、生 共有 52 户居民（除几户苗族外，其余全是水族）， 活方式、民俗活动、传统节日等正在发生或大或小 排常寨 26 户居民全由苗族构成。可以说，怎雷村是 的变化，特别是语言及婚俗上的变化尤为明显。 一个苗族、水族交错杂居的村寨，这为两个民族各 自原有的思想观念、交流方式、生活方式、民俗活 一、怎雷村概况 动、传统节日等方面的变迁提供了基础和条件。 贵州三都水族自治县都江镇怎雷村，距三都县城 41 公里，与都江古城垣排常寨隔河相望，据有关资 二、怎雷村苗族语言与婚俗变迁的表现 清清正清年 （一）语言的变迁 料记载，至今已有 300 余年的历史。“ （ 在怎雷村，苗族与水族两个民族日益频繁地互 1731），原都原县原原原都江原通原，怎雷寨为 其其地 民民 动，两种民族的文化也不可避免地相遇碰撞。在这 。 年年年（1913）12 月，原都江县。民 民年三国年（1941），都江县与三都县都都，置三 个过程中，文化的变迁在所难免。 都县” [1]1 。1957 年，撤三都县，原三都水族自治县 怎雷村居民在日常交流过程中，族内交流的时 至今。无论行政区原置怎样原变，怎雷村的归属均没 候，都会用自己民族的语言进行交流。而当这两个 有原变。2010 年，怎雷村入选第五批中民历史文化 民族进行族际之间交流时，会不约而同地选择用水 名镇名村。2012 年，怎雷村作为水族和苗族同胞和 语交流。其原因是，相对于水语，苗语的音节较多， 谐共生的自然村落，被列入第一批中民传统村落名 学习起来较为复杂，经两个民族居民长期磨都，出