HUANGKUI.PDFVIP

黄 奎 HUANG KUI 我的投影在集合 My Projection is Focusing 2011 黄 奎 HUANG KUI 我的投影在集合 My Projection is Focusing 香格纳 H 空间 , 上海 ShanghART H-Space, Shanghai 03.17, 2011 - 05.07, 2011 前 言 “我是谁？我是什么？”这样的发问或许潜藏于每个人的心里。人类文明 前行过程中，一次次地自问自答，使我们有了无数的答案，但困惑周而复始。 至于“我们看见的是什么？”、“我们是否真实存在？”，量子物理学和存 在哲学理论的发展已经让这个世界禁不住被问一句“这都是真的吗？”而“真” 又是什么？ 一次死里逃生的意外，令黄奎对于自我的“不确定性”与生存概率等问 题得以更深入的思索探寻。 “我的投影在集合”是以 “我的局部形象”和 “我 所见的世界”两条线索，将艺术家内省的自我观测与抽象的物理哲学沉思付 诸于视觉实验。他通过绘画验证了“自我”的不存在，又试图在碎片的异形 影像中去定义自己的形象；他制造了黑洞出现时世界的瞬像，亦用数字技术 还原了我们眼球玻璃晶体的物理官感……正是这些不确定的集合，投影出多 重宇宙、多重历史中无数个的我和你。 Preface Who am I? What am I? are questions that may be hidden in everyones heart. Over and over again, during the evolution of human civilization, have these questions been asked and answered, responses are incalculable and yet we are still confused, beginning anew. As to What do we see? orDo we really exist? quantum physics development and existentialism in philosophy led the world to the ineluctable questionIs this all real?, but what is actually real? A narrow escape from death drew Huang Kuis reflection on questions such as self uncertainty and living probability. My Projection is Focusing is based on two main lines of thought:Partial images of me and The world I see, where the artists introspective observation and contemplation on abstract physical philosophy are turned into a visual experiment. Through his paintings, he proved the nonexistence of Self and attempted to determine his own image in fragments of distorted photographs and videos; he produced instantaneous images of the world as a black hole appears, and recreated optical physical impressions by using digital technology… Those precisely are the uncertain aggregations in universes and histories, projecting countless of you and