文言句式及翻译.pptVIP

文言句式及翻译;2011广东卷;（1）用“/”给下面的文段断句。（限12处）（4分） ;（2）翻译下面的句子。（6分）;2011四川卷;.把第一部分文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）;错例展示 2011浙江卷《新唐书·张文瓘传》）;2、（4分）时高宗造蓬莱、上阳、合璧等宫，复征讨四夷，京师养厩马万匹，帑廥（官家储藏钱币和粮食的府库）寖虚。文瓘谏曰：“王者养民，逸则富以康，劳则怨以叛。秦、汉广事四夷，造宫室，至二世土崩，武帝末年户口减半。夫制治于未乱，保邦于未危。人罔常怀，怀于有仁。臣愿抚之，无使劳而生怨。隋监未远，不可不察。” 错例：我愿意去问候他们，不要让（他们）劳动而产生不满。隋朝的监狱不远，不能不考察。 翻译：我愿意去安抚他们，不要让（他们）因为劳累而产生怨愤。隋朝的教训（距离今天）不远，不可以不省察。;文言句子的翻译;文言特殊句式;（2）、无标志判断句 刘备天下枭雄。 即时对点练习， （1）翻译划线句子（2015北京卷） 墨者有钜子腹，居秦。其子杀人，秦惠王曰：“先生之年长矣，非有他子也；寡人已令吏弗诛矣，先生之以此听寡人也。”腹对曰：“墨者之法曰：‘杀人者死，伤人者刑。’此所以禁杀伤人也。夫禁杀伤人者，天下之大义也。王虽为之赐，而令吏弗诛，腹?不可不行墨者之法。”不许惠王，而遂杀之。子，人之所私也。忍所私以行大义，钜子可谓公矣。 ;;;2014广东卷 天长县王甲杀人，既具狱，敞见而察其冤，甲畏吏，不敢自直。敞以委户曹杜诱，诱不能有所平反，而傅致益牢。将论囚，敞曰：“冤也。”亲按问之。甲知能为己直，乃敢告，盖杀人者，富人陈氏也。相传以为神明。;;;2、宾语前置句（指文言文中动词或介词的宾语前置）;2、宾语前置句;（3）用“之”或“是”把宾语提前到动词前。 注意：此时的“之”“是”无实意 如： 句读之不知，惑之不解 求，无乃尔是过与？ 唯利是图 惟弈秋之为听;（4）方位名词作宾语，有时前置 如：项王、项伯东向坐，亚父南向坐。 （5）相、自、见，表示动作的对方时，往往前置 如：出门相扶将 行年四岁，慈父见背 秦人不暇自哀 忌不自信 （6）“以”引导的宾语前置 如：秋以为期 余是以记之，以俟夫观人风者得焉;即时对点练：翻译划线句子;2014年重庆卷 ①是区区者,何难之有？吾侪愿尽力焉,沿途以行乞所得,供先生食。（4分） 翻译：①这是区区小亊,有什么艰难？我们愿意为此尽力，用沿途乞讨得到的钱物，供给先生食用。 2015安徽 ①出知西安之咸宁，誓于神，不以一钱自污 翻译：(梁熙)出任西安府咸宁知县，向神灵发誓，不会因一文钱而玷污了自己。(关键词：“誓”发誓，“以”，因为) ②诸子酒酣耳熟，辨难蜂起，各负气不肯相下。 翻译：众人酒兴正浓时，辩驳问题纷然并起，人人凭恃义气不肯服输。(关键词：“诸子”，各位先生。“蜂”，象蜜蜂一样。“负气”，凭恃义气。“相下”认为自己比不上对方，服输);3、定语后置句（为了突出中心词的地位，强调定于所表现的内容，或使语气流畅，将定语放在中心词后 句子）;即时对点练：翻译划线句子;4、被动动句（主语是谓语动词的被动者、受事者）;;即时对点练，翻译划线句子;文言句子的翻译;（一）留;2、保留古今通用词 （1）甫抵里闬，亲故之问寒温表庆贺者，摩肩接???。 ;（二）删;（三）补;（四）换;（五）调;（六）并;