美国三种初级钢琴教材之译解与评析.pdfVIP

????年第六期 《音乐创作 》? 美 国三种初 级钢琴教材之译解与评析? 徐 芳? 摘 要 ：由于中国的音 乐启 蒙教育起 步晚 ，很 多如 ：《汤普森 简易钢琴教程 》、《拜 厄钢 琴基 本教程》等一 系列的入 门教? 材成为了中国至今 几十年来学生的首选教材。这个传 统模 式的教 学体 系也一直影响着我们今后学习的思维 方式。乃至教书育? 人 。随着钢 琴基础教育 的普及与 发展 ，各种版 本的辅 导教材孕育 而生 。丰 富的教材种类不仅为我们研 究提供 了参考的依据 ，? 也为我们 的钢 琴教 育体 系补 充了更加完善的知识面。但 由于传 统教材 的方法在教育领域根深蒂固，很难再深 入研 究与开 发。? 为此，笔者将 目光放 到了美国，从他们的初级教材入手，选取 了三 本各具特 色的的美 国常用初级教材 ，以解决初级学生面临? 的问题为主线，同时通过比较部分中 国传统教材 的手 法来展现各 自的特点，甚至知识 的盲点。笔者希 望通过这样的实践在教? 学 中不断地启发教 学思路 ，在初级教学 中开辟 出一条新的道路 。? 关键 词 ：美 国 钢 琴教 学 初级教材 评析比较? 一 、 引言? 甚至影响 以后在钢琴上可开发潜力 的大小 。? ?、美国初级钢琴 教材研 究综述? 二 、美 国三种初级钢琴教材之原版描述? 美国凭借特有 的地域优 势，在音 乐教育方面汲取 了各方? 詹姆斯．?．巴斯蒂安是美 国一位 出色的钢 琴家，师从著? 精华 ，也成就 了它如今的庞大体系 。我们在研究 中发现美 国? 名的匈牙利钢琴家乔吉·桑多 ，他在美国达拉斯的南方卫理? 人对音乐教育的进度 并不急于求成 ，多年 的基础训练使得很? 公会大学获得 了钢琴演奏的学士与硕士学位之后 ，任教于檀? 多非钢琴专业学生的潜 力不 断被开发 。特别是在后期发展 的? 格坞音乐 中心 以及密歇根州因特洛肯学校 国际音乐夏令营? 过程 中，很多专业学生后起 勃发 ，在各大 比赛 中崭露头角。?