来自日本的美猴王.docVIP

来自日本的美猴王 　　上世纪50年代，以京剧大师梅兰芳为团长的京剧团赴日访演，轰动整个日本，其影响一直延伸到16年后的中日邦交正常化。在日语里，中国人的姓名是按日语字母的发音拼读的，惟有“梅兰芳”三字保留了汉语发音，获此殊荣的中国人迄今只有梅大师一位，京剧的魅力由此可见。 　　 　　与京剧天生有缘 　　 　　2008年9月，北京京剧院赴日演出，还没开演，即被要求加场。 　　说来惊奇，中国大名鼎鼎的孙行者，扮演者竟然是一位日本人。舞台上的他，做着“跳门槛”等京剧武丑的高难度动作，不仅招式在行，还能操一口京腔和大家聊天，他叫石山雄太，来自日本东京。 　　 　　跟雄太一见面，就领教了他的京腔，他称自己在北京生活了“一十五载”，这句话是正宗的台词，来自名剧《四郎探母》。32岁的他，是中国国家京剧院正式演员，也是中国文化部特批的第一位外籍专业演员。 　　说起自己的京剧缘，雄太侃侃而谈。上小学时，一天，他偶然打开电视机，被一只由活人扮演的猴子深深吸引。后来得知，这只猴子名叫“齐天大圣孙悟空”，专爱打抱不平，雄太一见倾心，从此迷上京戏，这一迷，最后竟将自己的未来也交给了它。 　　京剧是中国的“国粹”，不去中国、不学汉语，怎能领略京剧的魅力？雄太下定决心要去中国学戏。东京有一家由爱好京剧艺术的日本人组成的“京剧研究会”，每个周末，都会请一位京剧老师来辅导教学，雄太参加了这个社的少儿班，业余时间猛攻中文，他是班上最小的学员。从小学到高中，他一边学习中文，一边苦学京剧基本功。 　　功夫不负有心人，来中国的机会果真降临到石山雄太头上。1992年，高中即将毕业的他，参加由日本朝日新闻社举办的中文演讲比赛。经过一番竞争，最终竟赢得了第一名，奖励是1993年免费到中国旅游一次。 　　机会来了 　　17岁的雄太只身踏上了向往多年的中国，他来到中国戏曲学院附中，顺利实现了学戏的愿望。根据条件，老师为他选择了京剧里的“武丑”作为主攻对象。 　　在北京读书时，雄太每天五点多起床，去附近的公园吊嗓子练念白，还要踢腿、下腰、拿大顶、翻跟头……哪个程序都不能少。比如拿大顶，开始，他连两分钟也坚持不了，后来，老师把他的脚踝绑在杆上练，有时身体倒立时间过久，鼻血会流出来，而为了心目中的京剧，雄太硬是挺了下来。 　　“武丑”行当有一个基本功，叫矮子功。为了练好此功，雄太一蹲就是45分钟，两条腿肿胀不堪，上下楼梯异常疼痛。那段时间，除了吃饭、睡觉，雄太每天“拳不离手，曲不离口”。 　　结束了4年附中生活，1997年，石山雄太考上了中国戏曲学院表演系。在大学里，理论多练习少，石山雄太白天学完文化课，晚上要去练功厅加练两三个小时。 　　4年的汗水没有白流，毕业前夕，日本NHK电视台派人来中国录制报道他毕业公演的过程，此片在日本播出后反响很大，许多喜爱京剧艺术的日本人来信鼓励祝福他。 　　2000年底，中国京剧院要招聘武丑演员。石山雄太报名参加考试，破例被录取。聘任外国人做专业京剧演员，这在中国是第一例。进入京剧院后，雄太珍惜每一次上场机会，哪怕是跑龙套，也一丝不苟地完成。 　　2002年8月，团里派石山雄太及其他演员到北京长安大戏院进行17场演出，其中有两场是他主演的《三岔口》。这是他入院以来第一次担当主角。 　　在这出戏里，雄太饰演店主刘利华。他轻盈的动作、漂亮的“铁门坎”，使观众席里爆发出热烈的掌声。然而，30分钟里他还是出现了两次失误：剧中他要在黑暗中毫无声息地蹦到桌面上，上蹦时，他的一只脚绊了下桌子，差点没蹦上，也因此弄出了声响。此外，在表演中，因为紧张，他手中握着的刀也突然掉在了地上。 　　这两个失误令雄太懊恼不已，第二次演出，他索性放开了去演，失误没有再出现。十年寒窗，石山雄太终于听到了观众献给他的掌声。那一刻，他幸福极了。 　　每次担任主演，石山雄太都称自己像小孩子玩鞭炮一样，既高兴又紧张。演出前，他都要做充分的准备，但失误在所难免，他有时灵机一动，会有一些补救的高招，比如孙大圣偷桃子盗仙丹的情节，他要跳到桌子上吃桃子，有一次跳上去后，桌上的桃子被他不小心震了下来，他顺势一滚，下了桌子再捡，十分猴气地将这场戏救活，获得了观众的掌声。 　　中日邦交正常化30周年时，上海举行中日青年传统艺术交流演出。那一次，石山雄太成了绝对主角。可惜这样的机会太少，他的一身技艺施展的机会并不多。 　　2003年中央电视台春节戏曲晚会，石山雄太被导演看中，让他出演戏曲小品《丑相亲》。和众多戏曲名家同台演出，雄太受益匪浅。至今，作为一名专业京剧演员，雄太已经学会了二十多出京剧。 　　 　　对猴戏情有独钟 　　 　　演了多年猴子，石山雄太对孙悟空有了很多体验，甚至，在戏中，他把自己就当成猴王本身。所有关于西游的题材他都会找来研究