- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
粤语与推普之争,文化宜多元共生.doc
粤语与推普之争,文化宜多元共生
粤语告急?!岭南文化垂危?!
7月5日,广州市政协召开会议,政协常委会专题报告提交书面建议:“把广州电视台综合频道或新闻频道改为以普通话为基本播音用语的节目频道,或在其综合频道和新闻频道的主时段中用普通话播出”,以适应亚运期间来穗参赛和旅游的国内外宾客语言环境的需要。
7月11日晚8时,南方电视台“今日最新闻”节目设置问题投票“粤语真的岌岌可危吗?”五千多观众投票说“是”。
广州市政协委员韩志鹏7月5日发微博:“母语告急!岭南文化垂危!!粤语何去何从或许今天见分晓!!!”
今年6月,广州市政协进行关于广州电视台播音情况的调查。结果显示:近八成观众希望广州电视台继续沿用粤语播报方式。
一批广州本土“80后”通过微博发出呼吁:7月11日下午5时到人民公园,利用“快闪党”的方式齐唱粤语歌,以让更多人关注粤语和广州文化。
全国这么多普通话播音的电视台,多广州台一个不多。全国用粤语播音的电视台就那么几个,少了广州台一个却不能说不少!
一篇《同声同气祖孙俩竟变“鸡同鸭讲”》的报道,指出越秀区执信南路小学“封杀”粤语,也引起人们对广州本土文化的担忧。广州人连母语都不准讲,在古代皇帝统治的时候都没有这么专断,粤语已经流传千年,难道要被粗暴地斩断吗?粤语也要变成历史遗产了吗?
正如韩志鹏所指出的:粤语与本地的生活方式相关,如果粤语没落,生活方式也会随之改变。
“新广州人”支持电视台推普
有的新“广州人”支持推广普通话,觉得在广州天天听粤语,看粤语台,日常生活中粤语太强势了,又得强迫自己去学讲白话,心里不是很舒服,白话可以在家里讲嘛,工作中也要讲其实很别扭。
有人觉得,广州本地人抵制普通话的心结很容易理解:有了本地强势的粤语环境,本地人找工作更有优势;有了本地强势的粤语环境,生活更有优越感。所以打着文化的旗子说保护粤语不是真正理由,没见过上海人、温州人、福建人这么抵制普通话说要保护文化的。
现实中如果广州普通话当道,广州人E述两个优势就没了,因为外地人更勤奋、更努力。所以本地人的愤慨心情完全可以理解,他们宁愿广州封闭起来,可以维持他们的优势。但广州不仅是广州人的广州,它更是中国的广州,作为5大中心城市之一,要发展就需要全国最好的资源,其中就包括人力资源,它肩上的使命可不是只为了广州人的。
所以应该在公共媒体上大力推广普通话,象上海,没有专门的沪语台的,尽管讲沪语的人也很多。再说粤语本身也分几种吧,为什么就讲这种呢?如果广西话、云南话、温州话、上海话、福州话、客家话、闽南语以及各少数民族语言作为各地方电视台标准用语,并大力推广,这样合适吗?
粤语和普通话可以并行不悖
英国人普及伦敦话,日本人普及东京话,德国人普及柏林话。北美德、意、希、爱移民改说英语形成美利坚民族民族凝聚力、认同感、共同市场在此一举。英人与美人无隔阂在于英式美式英语互通。所以中国推广普通话也是为了市场与文化的进一步融合。
有新广州人主张广州卫视应以普通话、英语交替播音,以与全国各地接轨、与国际接轨。多样性、独特文化应建立在沟通无碍、不产生隔阂的基础上。广州需发展鲜明广东特色、大量广州话词汇的普通话。
语言总是在发展变化之中,粤语和普通话完全可以并行不悖,在共生中相互融合,并非一个就要吃掉另一个,就象在欧洲,懂得多种语言的人很多,为什么我们就不能把粤语和普通话都学会呢?广东的地方电视台在全国最早使用地方方言播出。上世纪Bo年代,作为毗邻港澳的特殊地区。国家广电部批准了珠江频道、广州频道使用粤语播出节目。广州频道自采用粤语播音后,收视率大大提升:而广州电视台经济频道2009年改用普通话播音后,收视率一年间从0.34下降至0.09。
韩志鹏认为,广东话是岭南文化的重要载体,而且很多海外华侨华人只会说广东话,这是维系华侨华人的一个纽带。没有必要减少广东话播音的节目,可以“做加法”,增加一个以普通话播音的卫星频道。粤语和普通话并行不悖,让不同的人群有自由选择的权利。网友“岭南茶友”也说:广州可以收看到的普通话电视台多得很,应尊重广州市民大众的意愿,保留一个电视台专门用广州话播出。
粤语属于世界
联合国教科文组织于2009年定义粤语为语言。Cantonese和Chinese是联合国教科文组织承认的两种汉语语言。粤语(英文:Cantonese)是在广东省、香港、澳门占有主流地位的语言。广东话不等同于广东方言。广东话指的是发源于夏朝的汉族语言,也就是粤语。粤语是一种属汉藏语系汉语族的声调语言,在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳大利亚华人社区中广泛使用。目前全
文档评论(0)