模具设计与制造专业英语教学大纲.docVIP

《模具设计与制造专业英语》课程教学大纲 （适用于高职模具设计与制造专业三年制教学） 课程名称：模具设计与制造专业英语 课程类型：专业基础课 学 时：60 （H） 学 分：3.0 适用对象：高职模具设计与制造专业 一、课程的性质、目的和任务 1．课程的性质、教学目的 本课程是模具设计与制造专业的一门综合性专业基础课程，是本专业所开设的一门必修专业课。 开设本课程的目的是使学生通过专业课程的学习促进理解、掌握科技英语的学习要点；反过来又通过专业英语的学习，更加全面地掌握专业知识，扩大专业知识面，达到专业知识和英语学习相互促进、相互弥补、共同提高的目的。 2．课程任务 本课程的主要任务： 通过精读、泛读模具设计与制造专业英语课文和相关的阅读材料等，来扩展学生关于模具设计与制造专业方面的技术词汇； 使学生具有阅读和翻译本专业外文技术资料的初步能力。 二、课程教学的基本要求 通过本课程的学习，学生应达到下列基本要求： 掌握模具设计与制造专业相关专业英语词汇500个左右； 掌握300个常用专业术语； 掌握科技英语的翻译基础知识和基本的翻译技巧； 翻译能力：借助专业词典，学会阅读和翻译模具设计与制造专业的英文资料、操作说明书等，达到译文基本准确、文字通顺、无重大理解和语言错误。 三、课程教学时间分配表 序号 课 题 课时 课时 分配 讲课 讨论 习题 1 绪论Preface 1 1 2 Lesson 1 Tool Materials 2 2 3 Lesson 2 Heat Treatment of Tool Steels 2 1．5 0．5 4 Lesson 3 Cutting Tool Design 2 2 5 Lesson 4 Workholding Principles 2 2 6 Lesson 5 Jig and Fixture Design 2 2 7 Lesson 6 Press Types 2 2 8 Lesson 7 The Injection Molding Machine 2 2 9 Lesson 8 Blanking Technique 2 2 10 Lesson 9 Piercing and Blanking Die Design 2 2 11 Lesson 10 Bending Dies 2 2 12 Lesson 11 Plastics 2 2 13 Lesson 12 Compression Molding for Plastics 2 2 14 Lesson 13 Transfer Molding and Injection Molding 2 2 15 Lesson 14 Pressure Die Casting Dies 2 2 16 Lesson 15 Forging Dies 2 1．5 0．5 17 Lesson16 Fundamentals of ChipType Machining Processes 2 2 18 Lesson17 Fundamentals of Turning and Boring on Lathe 2 2 19 Lesson 18 Milling 2 2 20 Lesson 19 Electrochemical Machines 2 2 21 Lesson 20 Electrodischarge Machines 2 1．5 0．5 22 Lesson21 Classification of Numerical Control Machines 2 2 23 Lesson 22 Machining Centers 2 2 24 Lesson 23 The Computer in Die Design 2 2 25 Lesson 24 CAD/CAM 2 1．5 0．5 26 Lesson 25 Third Angle Projection 2 2 27 Lesson 26 Tolerance 2 2 28 Lesson27 Rapid Prototyping and Manufacturing 2 2 29 Lesson28 Advanced Manufacturing Technology 2 2 30 复习、测验 3 3 合 计 60 55 2 3 四、课程内容 课题一 绪论Preface 学习本课程的目的、意义，学习的方法，专业英语的特点，学习要