Common error correction and Analysis of Spoken English.docVIP

Common error correction and Analysis of Spoken English Work and life, often heard that some English teachers will be more or less said they themselves not aware of “Chinglish”. To this end, I would like some of the common error correction and analysis of spoken English in order to English teachers can say more authentic and accurate English. 1. Supply / serve Error: Stephanie normally eats out at the Four Seasons, a downtown restaurant that supplies Cantonese food. Are: Stephanie normally eats out at the Four Seasons, a downtown restaurant that serves Cantonese food. Fanny often the center of Corinth was home to the Four Seasons, Guangdong style restaurant. supply provided the supply Example: That restaurant supplies food for the homeless during the Christmas season. The restaurant during the Christmas season to provide food for homeless people. Serve this refers to the supply (meals to entertain customers. Example: The Red Lee restaurant specializes in serving great ribs. Hong Li restaurant known for delicious ribs. 2. Leisure / casual Error: When I go to school, I normally wear leisure clothes and tennis shoes. Is: When I go to school, I normally wear casual clothes and sneakers. When I go to school wearing casual clothes and shoes generally. leisure idle Example: Drop me a line in your leisure time. I am free to write a letter. casual casual Example: What? Tribulus terrestris s the dress code? Casual or formal? There are requirements to wear it? Formal or casual? Furthermore, we need to say is, tennis shoes, said, “tennis shoes”, language spoken in the United States are generally used in sports shoes sneakers expression. Links to free download 3. On the contrary / in contrast Mistake: It was slow yesterday, but on the contrary it? Tribulus terrestris s very busy today. Is: It was slow yesterday, but in contrast it? Tribulus terrestris s very busy today. on the contrary that say the op