造纸工作者注视着速度的需要论文.pdfVIP

造纸工作者注视着速度的需要 冯铭杰译 古语有云。。纪录是为了被超越才创造出 来的”。这种说法在造纸工业更是如此。现 产新闻纸的纪录。事实上布拉维肯纸厂在 有的纸机每年都开得更快，而新的纸机又有 1999年已经连续几次打破自己的纪录。 更大的速度改进。造纸工业最大的技术进步 与此同时。维美德(Valmet)的几台纸机 之一就是极大地和连续地提高纸机的生产能 在1998年和1999年也创造了速度纪录。芬 力。基于纸机车速已经成为造纸工业取得连 兰劳马联合造纸一基姆曼(UPM— 续成功的突出因素之一，PIMA(造纸工作 者》有一个雄心勃勃的目标：搜集和发布纸机 世界速度纪录(最少连续运行24小时)的综纪录。斯托拉(Stora)公司诺瓦·苏格尼亚2 合指引。表1是第一尝试(见下页)。有时资 号机1998年9月15日倒下了超级压光纸 料亦可能已经过时。我们强调指出．这不是 一份最后的纪录。它们是所能搜集到的至 保持者是芬兰奥陆的斯托拉一慝索7号机。 20