奴隶叙事中的性别视角分析_对比研究_女奴生平_和_一个美国黑奴的自传_.pdf

科技创新导报 2010 NO.25 Science and Technology Innovation Herald 学 术 论 坛 奴隶叙事中的性别视角分析① ——对比研究 《女奴生平》和 《一个美国黑奴的自传》 张丛丛 (厦门大学外文学院 福建厦门 361005) 摘 要:奴隶叙事是19世纪随美国废奴运动而兴盛发展的一种文学体裁。它以奴隶的切身经历为基础揭示了蓄奴制的残酷无情,有力地 推动了废奴运动。作为奴隶叙事的代表作,弗雷德里克·道格拉斯的《一个美国黑奴的自传》和哈里特·雅各布斯的《女奴生平》,体 现了男性奴隶和女性奴隶叙事者在阐释蓄奴制中的不同。虽借鉴了西方传统的文学体裁,如自传、引诱小说和情感小说,但奴隶叙事的 独特视角和写作技巧超越了传统,为黑人及女性文学提供了创作范本,在文学史上意义深远。 关键词:奴隶叙事 性别 雅各布斯 道格拉斯 中图分类号:I712.074 文献标识码:A 文章编号:1674-098X(2010)09(a)-0280-03 奴隶叙事(Slav e N arratives)是19世纪中 斗争。通过写作两位作者获得了对自身话语的 子气概。雅各布斯在保持其女性身份中忍受 叶盛行于美国的一种文学体裁。它起源于蓄 控制权。他们都刻意避免详细描述部分事件:为 了种种痛苦,在获得身体自由后,却还在为其 奴制下非裔美国人的生活经历, 以自传的形式 保护黑人和白人废奴主义者,道格拉斯拒绝透露 母亲身份苦苦奋斗。 记录下来,并在废奴运动中发挥积极作用。在 他逃亡的细节;考虑到社会道德规范,雅各布斯故 真实性是奴隶叙事中的另一关键问题。 奴隶叙事的众多作品中,哈里特·雅各布斯 意隐去她所遭受的性侵犯。对话语的绝对控制 由于奴隶被习惯性的认为未受教育,不懂得读 (H arriet Jacob s) 的《女奴生平》( 186 1)和弗 显示了两位作者在表达思想见解时所具有的力 书识字,因此奴隶叙事的真实性常常被质疑。 雷德里克·道格拉斯(Frederick D ou glass) 的 量,他们是奴隶的代言人,他们的话语广泛影响 这使得追求真实性成为奴隶叙事的一大特 《一个美国黑奴的自传》( 以下简称《自传》) 着黑人和白人读者。 点。在这两部叙事的开篇部分,两位作者都努 最为著名。不论出于男性还是女性作者之手, 从写作风格来看,两部作品结构严谨、缜 力证实各自叙事的真实性。首先,两部叙事的 奴隶叙事都有着共同的特征:他们都借鉴并超 密, 以至使他们的白人编辑都惊叹两位作者精 导言都由知名而有影响力的白人作家所写(道 越了西方传统的文学形式,如自传、白人中产 炼的语言和有力的思辨能力。两部作品都以 格拉斯的导言由H ou ston A B ak er所写,雅 阶级家庭小说、情感小说、引诱小说等,对黑 “我出生于……”开头,而后介绍叙事者的出 各布斯的由Myrlie Ev er s-William s所写) 。两 人文学,特别是黑人女性文学作出了巨大贡 生地, 出生日期。奴隶们常常不知道自己确切 位作者都是自己写序, 以强调他们所述经历的 献 。 的出生地和出生日期,因此追求自由的过程也 真实性,并指出写作的目的在于反抗蓄奴制, 成为他们不断追求身份认同的过程。叙事的 唤醒被压迫的奴隶追求与白人一样的自由平 1奴隶叙事的共同特征 主体部分常常会描写叙事者艰苦的童年,对父 等权利。他们提到许多曾在逃亡及在北方谋 奴隶叙事是从社会内部记录蓄奴制的非 母的模糊记忆以及来自奴隶主的鞭打辱骂。 生中帮助过他们的白人朋友, 出发点也是使叙 裔美国人的自传体作品,是有着独特叙事主题 道格拉斯从不知道他的父亲是谁,他的家庭概 事更加可信,更容易被读者,尤其是白人读者 和叙事结构的新型自传。它讲述了主人公从 念薄弱,