- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
第35卷第6期 辽宁科技大学学报 V01.35No.6
2012年12月 of of Dec.2012
Journal Scienceand
University Technology
Liaoning
《法国中尉的女人》的叙述视角
王一娇
(辽宁科技大学外国语学院,辽宁鞍山 114051)
摘 要:《法国中尉的女人》是当代世界文坛享有盛名的英国作家约翰·福尔斯的代表作。作者没有沿袭俗
套来讲述故事,而是在小说的形式和创作技巧上进行革新,采用了戏仿、元叙事、多角度叙述、叙事拼贴、时代
交错等创作手法,布置了多维立体的结构扣开放的情节进程,成为现代小说叙事艺术成功探索的范例。小说
自1969年问世以来,得到了国内外文学评论家们的广泛关注,文学评论家们对该小说的思想内容和后现代主
义写作技巧分别作了深入探讨。本文通过对这部作品叙事视角的研究,进一步探讨小说的后现代主义特征。
关键词:戏仿;维多利亚;元叙事;后现代主义
中图分类号:1106.4文献标识码:A文章编号:1674—1048(2012)06—0670—03
小说《法国中尉的女人》是英国作家约翰·福尔斯对维多利亚小说的戏仿。作者将一个具有20世
纪思想的女性放在19世纪的背景中来描写;用20世纪的视角叙述了一个发生在英国维多利亚时代的
爱情故事。故事发生在英国历史上著名的维多利亚盛世,年轻的贵族,古生物学爱好者查尔斯,同未婚
妻——一个典型的维多利亚淑女蒂娜来到了莱姆镇度假,在那里邂逅了被当地人视为堕落女性的被法
国中尉抛弃的女子萨拉。萨拉虽无如花的容貌,但却因其神秘和难以捉摸,与众不同而别具魅力;被世
俗唾弃的离经叛道者,却深深吸引着查尔斯。两人相恋并有了一夜欢娱,而当查尔斯与未婚妻解除婚约
之后,萨拉却不告而别。
福尔斯用令人惊叹的笔法模仿了英国19世纪维多利亚小说的文体,从语言、对话、细节上精确地描
摹出了那个时代的神韵,复制了维多利亚时代的小说;但同时又站在20世纪的高度上鲜活的表现出了
他对那个时代的嘲笑和讽刺。“这种对传统创作手法边运用边评判的做法,是典型的后现代文学的‘戏
仿’手法。”[1瑚5
维多利亚时代的小说多采用全知全能的叙事视角,小说家如同上帝一般无所不知。福尔斯先运用
传统小说的全知视角,交替使用第一人称和第三人称将19世纪的社会环境描绘得深刻详尽,真实再现
了维多利亚时代的场景,并塑造了鲜明生动的人物形象,萨拉等人物的刻画如真人再现。在以第三人称
视角描绘萨拉时,“这种视角大多与查尔斯的视角重叠,叙事者能见到的萨拉就是查尔斯见到的萨拉,
也是我们所能了解的萨拉。”[2]421这种使用第三人称视角刻画人物时提供的信息必竟有限,从而产生令
人欲探究竟的神秘感。小说开卷,读者就会被浓烈的浪漫和神秘气氛所吸引,情不自禁地想要去了解那
个着一身黑衣的镇上居民人人皆知的“法国中尉的女人”身后究竟有着怎样一段不为人知的故事和奥
秘。
与此同时,福尔斯又不时地打破历史时间概念,在小说中自由出入,站在自己时代的高度全面展现
和评论那个时代。作者在叙述的过程中会时时打破叙事流,对时间观念、审美观念、伦理道德、服装式
样、建筑艺术等进行广泛议论或进行不同时代的比较;有时为了说明某个问题,作者不惜几乎用整章的
篇幅来进行议论。例如,为了说明维多利亚时代在性爱问题上的虚伪性,作者就曾不惜笔墨进行大篇幅
的议论。
收稿日期:2012—06—18。
作者简介:王一娇(1979一).女,辽宁鞍山人.讲师。
万方数据
在人物塑造上,也不难发现,作者笔下的萨拉是一个生活在19世纪却拥有20世纪思想的人物形
象。开篇读者就能借助查尔斯的眼睛发现了萨拉在外貌上的与众不同:“那张脸上所流露出的悲哀,正
。象树林中所流出的泉水一样,纯净、自然、难以遮拦。那张脸
您可能关注的文档
- (模型)关于中国大气气溶胶光学厚度一个参数化模式.pdf
- (天瑞仪器)10184489-一种X荧光光谱 申请公开.pdf
- (修改版详细原说明书)《15J说明书》.pdf
- (重要)电子厂商缩写形式.pdf
- @脆性位点抑癌基因FHIT和WWOX蛋白与卵巢上皮癌相关性.pdf
- [《心理学报》.第43卷.第六期].pdf
- [《心理学报》.第43卷.第十一期].Acta.Psychologica.Sinica..Volume.43.No.11.文字版.pdf
- [done]电子元件基本知识.pdf
- [GMAT机经]4语法机经16-智课教育.pdf
- [GMAT机经]4月语法机经16-智课教育.pdf
- 2025年广西中考地理二轮复习:专题四+人地协调观+课件.pptx
- 2025年广西中考地理二轮复习:专题三+综合思维+课件.pptx
- 2025年中考地理一轮教材梳理:第4讲+天气与气候.pptx
- 第5讲+世界的居民课件+2025年中考地理一轮教材梳理(商务星球版).pptx
- 冀教版一年级上册数学精品教学课件 第1单元 熟悉的数与加减法 1.1.6 认识1-9 第6课时 合与分.ppt
- 2025年中考一轮道德与法治复习课件:坚持宪法至上.pptx
- 2025年河北省中考一轮道德与法治复习课件:崇尚法治精神.pptx
- 八年级下册第二单元+理解权利义务+课件-2025年吉林省中考道德与法治一轮复习.pptx
- 精品解析:湖南省娄底市2019-2020学年八年级(上)期中考试物理试题(原卷版).doc
- 2025年中考地理一轮教材梳理:第10讲+中国的疆域与人口.pptx
文档评论(0)