淬火工艺对高速钢力学性能的影响.pdfVIP

0 ／： ／： ／； ／： ／： 译文选粹 ；＼：／ !全 !舍 ：舍 !舍 ：全 !舍 ： 淬火工艺对高速钢力学性能的影响 R．A．Mesquita ．C．A．Barbosa 。C．S．Goncalves，A．L．Slaviero (1．UniversidadeNovedeJulho，Sa-oPaulo，Brazil；2．VillaresMetals，Sumare，Brazil) 摘 要：高速钢工具的耐磨性等性能主要决定于它的硬度和韧性。主要研究了淬火温度和冷速对高速钢韧 性的影响。分别在实验室和工业热处理炉中模拟 了几种工艺规范，并用静弯曲试验来评估韧性。 在同样回火条件下，淬火温度越高，获得的硬度也越高。研究结果显示了低于 1200oC淬火的高速 钢硬度与韧性之间关系。淬火温度高于 1200℃时，韧性显著降低而硬度无明显升高。同时论述 了 热处理后硬度较低的M2高速钢的力学性能，而某些冷作工具的应用中需要较低热处理硬度 。在 这种情况下，从较低温度淬火并回火到最高硬度的效果最佳。最后，关于真空炉氮气淬火冷却工艺 的研究结果表明，低 的淬火压力可以减慢冷速和降低材料韧性，但淬火压力为(6～9)X10Pa时 导致的差别很小 关键词：M2；高速钢；淬火温度；冷速；韧性；弯曲试验 中图分类号：TG142．45 文献标识码 ：A 文章编号：1008—1690(2013)04-0059—06 EffectofHardeningConditionsonM echanicalPropertiesofHigh SpeedSteels R．A．Mesquita ．C．A．Barbosa ，C．S．Goncalves A．L．Slaviero (1．UniversidadeNovedeJulho，SaoPaulo，Brazil；2．VillaresMetals，Sumare，Brazil) Abstract：Hardnessandtoughnessarethemain propertiesdeterminingwearresistanceandperformanceofhigh speedsteeltools．TheobjectiveofthepresentpaperwastostudytheeffectofhardeningconditionsonthetoughheSS ofhigh speed steels，mainlyconcerning thehardeningtemperatureand coolingrateduring quenching．Several conditionsweresimulatedinlaboratoryandindustrialheattreatmentfurnacesandtoughhesswasevaluatedthrough thestaticbend test．Underthesametemperingcondition，thehigherthehardening temperature，thehigherthe attainedhard／less．Theresultsalsopointoutacompromisesituationbetweenhardnessandtoughness．until1200℃ hardeningtemperature is reached；for temperatures over this value， the loss in toughness become more accentuated，withouta considerable increase in hardness． The presentpaper also describesthemechanical propertiesofM2highspeedsteelheattreatedtolowerhardness，necessaryinsomecoldworktoolingapplications． Inthiscase，hardeningatlowertemperaturesandtemperingclosetothepeakhardnesshasshownthebestresults． Andlastly，regar