汉语名词_动词交融模式的历史形成.pdfVIP

20 12 1 ( 346 ) 中国语文 年第 期 总第 期 * 、 汉语名词 动词交融模式的历史形成 吴 长 安 : 、 ， 提要 汉语造词有两个特点 一是造词不关注词 语的区别 二是造词过程中类的改变的无意 。 ， 。 识 这两个特点也是汉语现有词类样态形成的前提 并与汉语形态不发达有着直接关系 在 、 :1) 此基础上形成的动词 名词之间的关系主要有三个表现 单音词时期动词的指称和转指主 。2) ， :A． 要是构成性的 双音化时代实现性转指占主体 而指称则表现为 从原单音动词的角度 ;B． 。3) :A． 看是实现性的 从双音词本身看是构成性的 这些双音词表指称 在原单音动词之上 再添加一个音节而来;B． ， 语义特点是陈述并能指称一个具体的动作或行为 也是单音动词意 ;C． 、 ;D． ， 义的细化和实化 语法功能具有做主 宾语与谓语双重功能 这批词不仅数量大 而且还 ， 。 。 、 在不断产生 具有开放性的特点 我们把这批词称为表事词 汉语动词 名词之间交融模式 的形成主要就是源于这批词的存在。 关键词 词类意识 陈述 指称 表事词 交融模式 〇 引言 (2007 ，2009) 、 ， 沈家煊先生 提出的汉语名词 动词关系的新主张 引起了学界同行的广泛关 。 : 注 沈文将多年来汉语学界对于词类问题的诸多矛盾争议归纳为两个困境 ， (1995) : “ ” “ 其一 在胡明扬 的基础上将词类确定中的二难选择描述为 做到 词有定类 就 类 ”， “ ” “ ”; 无定职 做到 类有定职 就 词无定类 ， “ ” “ ”， “ ” “ ”。 其二 满足 简约原则 就违背 扩展规约 满足 扩展规约 就违背 简约原则 ， ， 对于困境一 沈文从跨语言的共性特征出发 提出了词类与句法成分间的关联标记模式 (correlated markerness)， ， 认为汉语与印欧语实质上都遵从了这一相同模式 只是标记性的具体 。 ， 表现方式有所不同 同时也认为关联标记模式不完全解决问题