16世紀の人体解剖書ヴェサリウスとエティエンヌの世界】.pdfVIP

第49 回図書展示会 【16 世紀の人体解剖書 ： ヴェサリウスとエティエンヌの世界】 展示会 ：2008 年6 月23 日(月)～28 日(土) :医学メディアセンター1 Ｆ 講演会：2008 年6 月26 日(木) 16 時30 分～ :医学メディアセンター2F セミナールーム 今回は趣向を変えて、当センター所蔵の１６世紀西洋医学書― 解剖書２点 （複製本） を取り上げて、時代背景や当時の解剖学事情の解説と共に展示いたします。 今回取り上げましたヴェサリウスとエティエンヌの解剖書は16 世紀半ばのルネッサ ンス時代に相次いで出版され、実証的な人体解剖書として医学史に大きな功績を残した だけなく、芸術的にも優れていると言われているものです。 特にヴェサリウスによる解剖学書 『ファブリカ』は、近代医学の基礎を作ったとも言 われている物ですが、これまで翻訳版は英語版のみで、日本語翻訳版は出版されていま せんでした。しかし2007 年9 月に、故島崎三郎先生が翻訳作業を進めてきた日本語版 出版され、当医学メディアセンターでも蔵書として受け入れました。 また同じく2007 年にはエティエンヌの解剖書も複製版を入手する機会に恵まれ、長 年研究されてきた萬年先生による解説資料も入手することが出来ました。 両資料が揃ったこの機会を利用し、図書展示会と言う形でクローズアップし、16 世 紀の解剖書に光を当ててみる事に致しました。近代解剖学の基礎を成したとも評価され ているこれらの資料をどうぞごゆっくりご覧下さい。 今回の展示に合わせましてヴェサリウスやエティエンヌの研究に長年携わってこ られた萬年甫先生 （東京医科歯科大学名誉教授）に講演をお願いしました。解剖学 の世界観に惹かれた方、講演会にも参加されてはいかがですか？講演会の日時は上 記の通りとなっております。ご来場お待ちしております。 1 ☆時代背景 ・解剖学事情 ☆時代背景 ・解剖学事情 時代背景 16 世紀のヨーロッパと言えばルネサンス最盛期です。ご承知のようにルネサンスとは、14 世紀-16 世 紀にイタリアを中心に西欧で興った古典古代の文化を復興しようとする文化的諸運動を指します。ルネサ ンスの文化・芸術活動と自然科学との接点で “解剖の図”を見た場合、ヴェサリウスとエティエンヌが描 いた解剖図は非常に芸術・美術的要素が強いと言われています。また、記述に関してもルネサンス期の文 体(エティエンヌの著作)が採用されているそうです。 医学研究や医療の仕組みや状況が現代とは異なっていました。医学史の参考書によれば、外科手術を行 う外科医たちは外科医学校で教育を受け、内科医師よりも一段下の職種と見なされていました。また、さ らにその下に学校での正規の教育を受けずに、病院で腕を磨いて資格を取った床屋外科医という人たちが いました。外科に関しては、この時代の外科医であるパレが各種画期的な治療法を開発し、現代につなが る“外科治療の一歩”を築いていったとの事です。また外科のみならず内科的治療に関しても、現代のよ うな薬や有効な治療法はなく、民間療法的な薬剤 ・治療薬や瀉血－静脈を切開して病気部位の “悪しき” 血液を抜き取る－のような治療法に頼らざるを得ない時代であったようです。 解剖学事情 ヴェサリウス以前の人体解剖は、解剖学者(解剖学の教授)は壇上に上って教科書を講読し、解剖台では 専門の執刀者が解剖を行い、解剖学者により述べられたことを解剖体の中に示すというやり方が通例でし た。すなわち、観察のための解剖ではなく、学説としてすでに知られていること、特に古代ローマの医師 ガレノスや他の権威の説を、確認するための解剖であり、人体を探求するための解剖ではありませんでし た。つまり、ヴェサリウス以前の学者・教授は、文献や学説には通じているが、実際の人体の構造を何も 知らないという事がしばしばだったようで、文献の内容と人体の構造が食い違った場合には、文献の方が