从山东东平方言中时间词的变化看人民生活的变迁.pdfVIP

绥化学院学报 2010 年 10 月 ***第 30 卷第 5 期 Vo l. 30 No. 5 Joumal of Suihua University Oct.20 1O 从山东东平方言中时间词的变化看人民生活的变迁 陆书伟 (南京大学文学院 江苏南京 21∞93) 摘 要:东乎方言作为山东方宫中的一个次方宫，有Jt.独特的语膏、修义特色。通过对东平方宫中卢义之内的十一个(组)时 间询的分析，可以~测到当地人们长期以来的生活生产状况。这十卢个时间询按照表示的时间顺序构成-个时间语义场。随着 时代的发展，当地人们口语中的时间询的使用情况出现了…些变化。本文试图对其进行…些考察和解籍。 关键词:东平方T; 时间询:文化内涵;生活变近 中回分类号:Hl72.1 文献标识码:A 文就编号:1朋4-8499(2010)05-0114-03 方言是一个地区的人们由于长期生活在一起而形成的带 照，人们才可以具体安排作息，指称与时间有关的事情等。从 而对于一个地方的时间词的考察就可以窥测到该地脏的人们 有地域特色的话育现象。它是该地区的人们生活、劳动的反 映，具有丰富的文化内涵。因而，对于方苦苦词汇的研究可以从 长期以来的作息习惯及其劳动情形。大体上说，该地的人们的 …个侧丽了解该地区人们长期以来的生活及历史。 时间概念是:从早晨天亮开始到第二天的问…时间为…天，即 时间是生活当中3重要的参考指标，人们要根据时间安排 包括一个白天和一个夜晚，这是当地人们意识中究蜒的一天。 诸多事情，所以对于时间词的考察有利于了解当地的生活习 与我们现在的一般的计时不同，一般人们是从零点开始到下 惯和民风。本文所要考察的方窗词，局限于东平方言中一天之 一个零点是一天，是在夜晚分开两天的，而东平方宫中，或者 说是东平人的思想中是把两天按照光线的交替切分的，即夜 内的时间词汇，通过对它们的考察，试图揭示出该地区的话育 所包含的民风民俗、人们的生活习惯等。 晚结束后是第二天。 町、界定 二、东平方宫时间词擎例 44 23 (一)早消起来 [ts♂tçi1J tç‘ i 1e. ]一一早晨。天刚 东平县位于山东省西部，西隔黄河与河南省栩盟。该县历 史悠久，现在是黎安市下属的一个县。人们围绕东平湖聚居， 亮后的一段时间，人刚刚起床。义可以说清起来、大消导、 全县地形以平原与小丘陵为主。 清早等。很多人常常早起，尤其是农忙时节，要趁早晨天气 按照《中国语言地回集》的划分，该县属于中原官话，按照 凉爽早点下地干活，从而拉长白天的长度;一些小商贩要早起 钱鸭怡等{山东方育研究》中对山东方育的分区，该县属于山 去集市上占据好的生意地点;家庭妇女要早起为全家准备早 东方宵的商区·西鲁片。(但泰安市区按钱曾怡分法属于山东 饭;从前有些老年男性要上街捡粪等。从字面上就可以看出这 个词表现了人们对早晨的一种主观感觉:刚刚起床，天气比较 方窑的西区·商齐片，配合《中国语言地图集》属于冀鲁官话。)