实现科技期刊编辑独立性的初步探讨.pdfVIP

022 科技期刊发展与导向 实现科技期刊编辑独立性的初步探讨 张俊彦 林 琳 黄文华 黄林美 吴一迁* (上海交通大学肿瘤研究所《肿瘤》杂志编辑部 上海 200032) [摘要] 编辑独立性 （editorial independence ）是指编辑（包括主编）对出版物的编辑内 容及其出版形式拥有独立于期刊所有人的充分权力。期刊编辑独立性的最终目标是为了保证 期刊的质量和特色。期刊编辑应坚决捍卫编辑独立性，这是编辑职业化的重要部分。然而， 目前我国科技期刊编辑由于自身或外在的各种原因，对编辑独立性的认识不够深入，实际工 作中行使编辑独立性职能的能力也有所欠缺。因此，科技期刊编辑在日常的稿件审理、编辑、 排版和校对等环节中应注重编辑独立性的实践摸索，而且这是一个循序渐进和自我培育的过 程。 [关键词] 科技期刊；编辑独立性；实践；培育 编辑独立性 （editorial independence ）在国际新闻出版界已经讨论很久，尤其是在西方科 [1] 技期刊数十年的主编与拥有者之间不断斗争中，该理念已经逐渐深入人心 。目前编辑行业 内共识：编辑独立性的实践不仅是实现新闻出版自由的必要手段，而且是保证出版物特色及 质量的重要组成部分。但是，我国科技期刊部分编辑对这一理念的认识还不够深入，在实际 工作中，稿件的处理意见更多依赖于审稿专家、单位领导或者受其他政治、经济利益集团的 不良影响，缺少编辑自身的独立判断。这不仅是能力问题，也是理念缺失的表现。因此，本 文通过阐述编辑独立性的概念，分析国内外科技期刊在履行编辑独立性方面的现状，再结合 笔者自身的编辑工作经验，对我国科技期刊编辑独立性的不断实践和自我培育提出一些探讨 性的观点，以供同行参考。 1 编辑独立性的定义 “编辑独立性”又称为 “编辑自由（editorial freedom ）”。2000 年，世界医学编辑学 会（World Association of Medical Editors ，WAME ）发表《编辑声明》，对“编辑独立性” 做出以下定义：主编对期刊的编辑内容（包括印刷版和电子版形式的所有原创性研究、评论 文章）具有最后独立决定权，所有者不能直接干预或通过营造一种氛围来强硬地影响主编决 [2] 策 。WAME 认为，相对于期刊拥有者（一般是专业协会或以营利为目的的公司）而言， *通信作者 第一部分 创新与发展 023 期刊编辑（包括主编）的主要职责是为读者提供信息并教育读者，其工作重点应是期刊文章 的准确性和重要性。因此，编辑决策应主要依据于研究论文工作的有效性和对读者的重要性， 而不是期刊拥有者的某些政策或商业成功。为了有效地保持这种独立性决策，编辑应从大量 的专业顾问那里寻求帮助，包括审稿专家、编委会、编辑部同仁以及读者。同时，主编也应 建立一套清晰透明的工作程序，用以防范商业性、组织性或个人的自身利益来左右编辑决 策。 2013 年,国际医学杂志编辑委员会（International Committee of Medical Journal Editors， [3] ICMJE ）在《生物医学期刊投稿的统一要求》中也增加了 “编辑自由”内容 。ICMJE 也认 为，编辑应坚决捍卫编辑独立性，可以对医学的各个方面进行自由的负责任的评论，即使这 些评论意见可能与期刊拥有者的商业目的相冲突，也不必担心因此而受到处罚。主编和编辑 部有义务支持编辑的独立性，对一些严重违反编辑独立性的事件应该予以报道，以获得国际 医学