德、日两国民事证据收集制度及其对我国的启示.PDFVIP

第 9卷 第 1期 昆明理工大学学报 (社会科学版 ) Vo l9, No1 2009年 1月 　　 　　　 　　　Journal of Kunm ing U n iversity of Science and Technology　 　　 　　　　　　 J an2009 德 、日两国民事证据收集制度及其对我国的启示 李 　昕 (广州大学法学院 , 广东广州 　510006) 摘要 : 在民事诉讼中 , 收集证据是最基础性的工作 , 既往的关于证据收集的研究大都从当事人 收集证据和法官审查证据的关系入手 , 进而主张当事人自行收集证据 , 对当事人如何收集证据关注 较少 。本文以德 日两国的证据收集制度为分析素材 , 结合我国的实际情况 , 提出完善我国证据收集 制度的构想 。 关键词 : 证据收集 ; 当事人收集 ; 文书提出命令 中图分类号 : D F72　　文献类型 : A 　　文章编号 : 167 1 - 1254 (2009) 0 1 - 0094 - 07 Germ an and Japanese Collection Ev idence Sy stem in C iv il Procedure and the En lightenm en t to O ur C oun try L I X in (L aw Schoo l of Guangzhou U n iversity, Guangdong Guangzhou 5 10005 , Ch ina) A b stract: Co llection evidence is the mo st fundam en tal work in civil p rocedu re. The p a st studie s abou t the co l lection evidence m ain ly exp lored the relation sh ip between the p arty who co llects the evidence and the judge who exam ine s evidence, thu s they advocated that the evidence shou ld be better to be co llected by the p arty h im self or herself. Bu t the p a st studie s seldom concerned abou t how the p arty co llect evidence. Th is p ap er not on ly analyze s the co llec tion evidence system in Germ any and J ap an , bu t also con siders the real situation s in ou r coun try, and then pu ts for ward the concep tion abou t how to m ake the co llection evidence m atu re in ou r coun try. Key words: co llection evidence; p arty co llection; docum en t of order 　　现代民事诉讼的主要特征之一就是证据裁判主 的转变 。但令人遗憾的是 , 我国有