大学精读英语(外研社)第四册前四单元课后翻译答案(按照拼音排列).docVIP

A 爱能够改善人们的心灵——无论是那些给予爱的人还是对得到爱的人。 Love cures people--both those who give it and those who receive it. 不，这个聚会你不是非去不可。你要是不想去，完全可以不去。 No, you are not obliged to go to the party. You dont have to go if you dont want to. 不知道王宁在伦敦混得怎么样，都快一年没有他的消息了。 I wonder how Wang Ning has been doing in London. I havent heard of him for almost all year. Broadly speaking, money refers to anything generally accepted in exchange for other goods and services. D 当他看见那位小伙子准备用现金买那辆宝马车的时候，他的眼珠子都要蹦出来了。 When he saw the young man ready to pay for the BMW in cash, his eyes almost popped out of his head. Xicheng was practically unguarded so Zhuge Liang narrowly escaped being captured. 当他被清华录取时他的朋友和父亲都不感到奇怪。 Neither his friends and nor his father was surprised when he was admitted by Tsinghua University. 第八号陪审员指出有可能是别人捅死了那少年的父亲。 Juror No.8 pointed out that it might have been someone else who had stabbed the boys father to death. The cause of global warming is still hotly debated among scientists. DVD是上面能储藏大量在计算机上使用的信息特别是图片和录像的圆盘。 DVD is a disk on which large amounts of information, esp. photographs and video can be stored in a computer. F 佛罗里达州的法院裁决，票数需要重新统计。 The Court of Florida ruled that it was necessary to recount the votes. The Business Bank now offers a special loan to students who can’t pay for their education. 根据这些有理疑点，陪审团只能得出结论，这个少年是无罪的。 Based on those reasonable doubts, the jury had to conclude that the boy was not guilty. H 或许根本就不是小江让水流了一夜。 Perhaps it wasnt Xiao Jiang at all who had left the tap running all night. 绝大多数人都赞成深化改革。 The great majority of the people stand for further reform. Economics is defined as the social science that deals with the production, distribution and consumption of goods and services. 贾宝玉当他父亲的好儿子实在当得烦透了。他渴望得到自由。 Jia Baoyu was sick and tired of being his fathers worthy son. He yearned for freedom. t is estimated that the project will cost RMB three billion. 几年前有人建议总统只当选一任。 It was proposed a few years ago that the president be elected for one term only. 即使那时人们就相信