再说一遍：不要走开!(组图).doc

再说一遍：不要走开！(组图) 纳达尔首次亮相有点慢热。 小德赛中请求医疗暂停。 费德勒赛前训练吸引了大批粉丝。 　　作为全年仅有的9项ATP1000级赛事之一，上海大师赛云集了男子坛最顶尖的高手。虽然穆雷因伤未能前来，但前美冠军德尔·波特罗足以顶替他的位置。昨天，阿根廷人和小德、费德勒、纳达尔组成新美冠军四人组，集体亮相。 　　6号种子 　　波特罗 　　阿根廷人坦言想家 　　本届大师赛一共有5名前美冠军出战，只有休伊特首轮遭到淘汰。昨天，2009年赛事冠军德尔·波特罗率先出场，迎战今年美八强选手、德国人科尔施雷伯。 　　阿根廷人是本次赛会的6号种子，他上周在日本公开赛拿到个人赛季第三个巡回赛冠军。不过，昨天的比赛他却打得相当纠结。首盘比赛，很难进入状态的他以3比6告负。第二盘他调整状态，以同样的比分回敬对手。双方在决胜盘继续展开争夺，科尔施雷伯一度取得率先破发的优势。可是最终两人需要通过抢七决胜，6号种子以小分7比4胜出。 　　赢球后的德尔·波特罗显得相当疲惫，他说自己其实一直在发烧。带病晋级之后，他宣布退出昨天的男双比赛，并希望能够尽快好起来，把全部精力都投入到单打比赛当中。在本场比赛结束后，他的本赛季的总战绩为41胜12负。只要能在上海大师赛打进决赛，他就能确保自己拿到今年伦敦年终总决赛的入场券。不过，这对于现在的阿根廷人来说似乎有不小的困难，因为有点筋疲力竭的他在赛后提到了自己其实很想念妈妈。 　　2号种子 　　德约科维奇 　　小德扭伤惊出冷汗 　　虽然在比赛过程中扭伤了脚踝，但经过包扎之后，2号种子、2011年美冠军小德还是以2比0淘汰西班牙选手格兰诺尔斯，顺利晋级男单16强。 　　在过去两次和对手的交锋中，塞尔维亚人都取得了压倒性的胜利。三周前在美，他甚至在16进8的比赛中送出两个鸭蛋横扫。昨天在上海，情况也是如此。首盘比赛以6比2胜出之后，第二盘他在开局又成功破发。虽然接下来意外扭伤了脚踝，以至于要接受长达7分钟的治疗和包扎，但这并没有影响到他的状态。重回球场的2号种子表现强势，以6比0横扫晋级。 　　当时就是一次动作没有到位，失去了平衡。在那一刻我觉得非常疼，请求医疗暂停后发现脚也没什么大事儿。赛后，塞尔维亚人在谈到那次意外受伤时说道。他说自己会全力备战接下来的比赛，尽管世界第一被纳达尔顶替，但他仍然希望在上海卫冕来结束亚洲赛季。我会打得更加积极，争取重回世界第一，但是这还要看拉法（纳达尔）的表现。 　　5号种子 　　费德勒 　　上海最爱瑞士天王 　　对于上海球迷来说，昨天可谓是一场球盛宴。在一张票接连看到德尔·波特罗和小德之后，他们又在晚上迎来了费德勒。尽管瑞士人只是5号种子，但他拥有整个赛会最高的人气。 　　首轮轮空的费德勒在第二轮的对手是意大利人塞皮，后者的发球相当有威胁性。此前两人曾经有过9次交手，瑞士天王取得了全部胜利。不过，昨天率先完成破发的却是塞皮。但5号种子接下来取得回破，并以6比4先下一城。一盘在手之后，费德勒打得更加顺手，一路领先以6比3笑到最后。 　　赢球之后的他享受着全场的欢呼，然后在镜头前签下自己的名字。在接受现场采访时，他很坦白地说这是自己最为艰难的赛季之一。但是我经过了4周的调整之后来到了上海，我很期待接下来的比赛。明天我会打单打和双打，在精神上我已经完全准备好了，我希望两场比赛都有好结果。 　　在费德勒说这番话的同时，现场观众不断表达着对这位天王的热爱。而他最后那句字正腔圆的你们爱我吗，则更是将气氛推向了顶点。此外，由于穆雷因伤退出年终总决赛，现世界排名第7的费德勒基本上已经锁定了今年年终总决赛的席位。 　　头号种子 　　纳达尔 　　纳豆早到意外抢镜 　　按照赛程，纳达尔将会在费德勒之后出场，不过，就在瑞士人和塞皮的比赛刚开打时，包厢里突然出现了西班牙人的身影。后者穿着运动衫和短裤，显然是刚刚结束热身。当摄像机镜头捕捉到自己时，他还露出了不好意思的笑容。 　　看了几局比赛后，头号种子偷偷溜回球员区，准备自己和乌克兰选手多尔戈波洛夫的比赛。这是纳达尔今年首次在上海亮相，首盘比赛他和费德勒一样慢热。在和对手打成3比3后，他才逐渐找到手感。在以6比3先下一城之后，第二盘他打得势如破竹，接连破发后以6比2赢下整场比赛。 　　比赛结束后不久，头号种子就走进新闻发布厅，过去我曾经在这里输给几个进攻性很强的球员，例如当年的梅耶尔，还有2009年决赛时的达维登科。但我今天打了一场不错的比赛，我的发球很好，这是最重要的事情。可能是球场的原因，希望如此，但无论如何我会努力准备明天和博洛克的比赛。晨上海专电 　　特派 葛晓倩 纳达尔首次亮相有点慢热。 小德赛中请求医疗暂停。 费德勒赛前训练吸引了大批粉丝。 　　作为全年仅有的9项ATP1000级赛事之一，上海大师赛云集了男子坛最顶尖的高手。虽然穆雷