华科专业课答案.doc

2009年 语言学基础 一、名词解释 1、音质音位 指以音素为材料，从音质的角度来分析的音位。如在普通话里，/t/和/t’/是不同的音质音位。又因为音质音位出现在固定的音段上，所以也称作“音段音位”。音质音位分为元音音位和辅音音位。 2、语音对应关系 语音对应关系指由一种语言分化而来的方言或亲属语言之间的同义或意义上有联系的一组词，在语音上呈现出来的系统性差异，这种语音对应关系是由语音演变的规律及它所具有的特点（条件性、时间性、地域性）决定的。如：“婆、袍、盘、平”等许多字在吴语中都是浊塞音/b/,而在北京话中都是清送气塞音，声母/ph/阳平调，形成吴语和北京话一系列在阳平调条件下声母/b/(吴语)对/ph/(北京话)的对应关系。 应用语言学是研究语言在各个领域中实际应用的语言学分支，它研究语言如何能够得到最佳利用的问题。应用语言学注重解决现实当中的问题，一般不接触语言的历史形态。应用语言学可以看成是各种语言学理论的试验场。应用语言学的研究范围由实践的需要来决定，通常分为一般应用语言学和机器应用语言学。 ’/有送气相区别，而且还可以使不同的音通过相同的区别特征联系在一起，聚合成群，如/p/、/p’/和/m/形成双唇聚合群。 5、聚合关系 就是在链条的某一环节上能相互替换的符号具有某种相同的作用，它们自然地聚集成群。他们彼此的关系就是聚合关系。如：“红花”，出现在“红”这个位置上的有“红、紫、黄、大、小等等”，这些词就构成了一个聚合，它们彼此之间的关系就是聚合关系。 二、填空 1、时间；空间 2、形声；会意 3、音色；语音的社会属性 4、气流受阻碍的部位；气流颤动声带 5、任意性；线条性 6、语言的分化；语言的统一 7、四；苗瑶语族 8、语音；语音 9、自由；粘着 10、能指；所指 三、简答题 1、组合的递归性 （1）组合关系就是指两个同一性质的结构单位（如音位与音位、词与词等）按照线性的顺序组合起来的关系，简单地说，就是符号与符号相互组合起来的关系。 （2）组合机构一层套一层，所以同样的结构规则可以重复使用而不致造成结构上的混乱。同样的结构可以层层嵌套，这就是结构规则的“递归性”。结构规则的递归从理论上来讲可以是无穷尽的。例如：“花红了。”“玫瑰花红了。”“围栏里的玫瑰花红了。”“左边那个围栏里的玫瑰花红了。”等等。 （3）递归性有两种表现：一种是初始结构开始，自始至终重复使用同一条语法规则；另一种是同一条语法规则可以在一个结构上间隔地重复使用，实际交际中的句子，不同结构的相互嵌套比相同结构的嵌套更加常见， （4）任何语言的语法规则都具有递归性，因而语言才富有组合上的变化性。开放性和创造性，能随意表达需要而屈伸自如。 2、外来词 （1）外来词的定义：外来词也叫借词，指的是音和义都借自外语的词，但其语音、语法上还得服从本族语言的结构规则。如果碰到本族语言中没有的音，就用相近的音去代替。借词如果适合使用的需要有时甚至能在长期的竞争中战胜本族词，取而代之。 （2）现代汉语外来词的类型 ①音译外来词，如沙发。 ②部分音译部分意译或音义兼译。如romanticism“浪漫主义”。 ③音译后加注汉语语素，如“卡车”的“卡”是car的音译，车是后加上去的。 ④借形。 a.字母式形式借词，也叫字母词，如TV（是television的缩写）。 b.字母后加上汉语相关语素。如BP机，是英语beeper的缩写，后面又加上“机”，表示属性。 c.借用日语中的汉字词，是日本人直接借用汉字创造的，汉语借用来不读日语而是汉字的音，叫汉字式借形，如通勤、景气、瓦斯。 3、语言符号的系统性 （1）符号是指在认识活动中，用甲事物代表乙事物，甲乙之间没有必然的联系，甲事物就是乙事物的符号。 （2）语言符号包括“能指”和“所指”两方面。 “能指”是指语言的声音形象，所指是语言所反映的事物的概念。符号的形式和意义之间没有本质上的、自然属性上的必然联系。 （3）语言系统的组成规则主要表现为结构的层次性。 （4）语言系统具有二层性。 ①语言的底层，是一套音位层，一种语言的音位的数目虽然只有几十个，却能构成数目众多的组合。 ②语言的上层是音义结合的符号和符号的序列，这一层又分为若干级，第一级是语素，第二级是词，第三级是句子。 （5）从音位到语素，是语言分层装置里最关键的结合部，因为音位只能构成符号的形式，语素才是形式和意义结合的符号，从音位到语素有性质上的飞跃。语言里的音位只有几十个，语素的数目则有几千，几十个音位的组合产生几千个符号的形式。所以，从音位到语素同时又有数量上的飞跃。 四、分析说明题 1、语言和思维的关系 （1）语言与思维是相辅相成的关系。 ①语言是思维存在的物质形式，思维不可能离开语言单独存在，我们需要凭借语言来研究看不见的思维过程。 ②思维需要概念，而