翻译练习偏正搭配——Good.pptVIP

偏正搭配——Good 常 杰 刘 蕾 倪林静 荣莉华 苏震星 余凌瑶 1. Its good news that Treasury Secretary Paulson seems to finally realize that his original proposal of buying what he euphemistically called distressed assets was flawed. Joseph Stiglitz How to Get Out of Financial Crisis Treasury Secretary: 财政部长 Proposal: plan or suggestion that is given formally to an official person or group, or the act of giving it 建议，计划，提议；建议（计划）的提出→提案 Euphemistic: using polite words and expressions to avoid shocking or upsetting people （言语）委婉的 euphemistically adv. Distressed assets: 不良资产 Flawed: spoiled by