景观规划_概念_起源与发展.pdf

应 用 生 态 学 报 　1999 年 6 月 　第 10 卷 　第 3 期 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 CHIN ESE JOURNAL OF APPL IED ECOLO GY ,J un. 1999 ,10 (3) ∶373～378 景观规划 : 概念、起源与发展 (北京大学城市与环境学系 ,北京 100871) 张惠远　 【摘要】　对目前地理学、景观生态学等领域中所存在的关于景观概念的多种不同解释进行了分析和总结 ,并将 景观与土地、环境和风景等经常引起混乱的概念术语也做了分析对比. 在此基础上 ,讨论了景观规划的概念内 涵和它所基于的景观概念 ,并通过对景观规划的起源与发展过程的总结和分析 ,将景观规划的起源与发展归纳 为 3 个阶段 :19 世纪中后期到 20 世纪初期的的起源阶段 ;50 、60 年代景观规划领域的形成阶段和 70 年代以后 的景观规划与景观生态学融合发展阶段. 关键词 　景观 　景观规划 　景观生态 Landscape planning : concept , origin and development. Zhang Huiyuan ( Depart ment of Geography , Peking U niver ) ( ) sity , Beijin g 100871 . Chin. J . A ppl . Ecol . , 1999, 10 3 :373～378. The various understandings of the concept of landscape referred in the fields of geography and landscape ecology are an alyzed and summarized in this paper. The differences between landscape and land , environment and scenery are also distinguished. Based on the studies above , thispaper discussed the implication of landscape planning and the concept of landscape which it is based on. Moreover , this paper suggests that the emerging and developing of landscape planning should be divided into three periods , which are the periods of originating in the midlate 1800s to early 1900s , shaping in 1950s60s and developing accompanying with landscape ecology since 1970s , respectively. Key words 　Landscape , Landscape planning , Landscape ecology. 观 ,不同学科却有多种不同的解释 ,甚至在同一学科中 1 　引 　　言 ( ) 如地理学 也长期存在着不同解释的争议. 同时 , 由于 　　景观规划是本世纪 50 年代以来从欧洲及北美景 景观概念的不确定性 , 也经常导致其与“风景”、“土 观建