生、老、病、死是人生自然规律。谁也不能避免。从大量.PDF

序 言 聯合國第二屆世界老年大會亞太地區後續會議指出︰在未來的幾十年間，亞 太地區人口老化快速。澳門的老齡人口將會由目前的百分之十上升至百分之三十 九。 面對老齡化的挑戰和機遇，澳門特別行政區政府考慮到，基於本地區缺乏長 期照顧的系統性資料，特別委託澳門鏡湖護理學院進行“澳門老年人長期照顧服 務需求評估研究＂。 澳門鏡湖護理學院是鏡湖醫院慈善會屬下機構，其宗旨除為社會培育高素質 護理科學人才之外，更致力於護理及健康科學知識的研究，為社區提供服務以謀 取大眾長遠福祉為己任。為此，學院師生承接了這項具歷史意義的任務。 生、老、病、死是人生的自然規律。誰也不能避免。從大量的文獻查證以至 在具體的研究過程中，我們都持守及印證著三個信念︰ 1. 建立積極的老化概念，即使她是人生的必經過程，這概念要透過兒童期開始 的全方位教育來滲透和傳播﹔ 2. 老齡問題需全社會共同面對，在全局考慮中不可或缺的重要部份。需得到足 夠而恰當的資源分配，並要善用之﹔ 3. 長者必須在上述過程中發揮主動作用，子女、家庭有其責任，在華人社區中 還需大力弘揚傳統的孝道文化。 學院全體師生，以高度認真和投入的態度來進行是次研究，在保證科學研究 水平的同時，也傾注了對澳門社會的熱愛與承擔。我們期望，這研究成果能為創 造澳門長者美好生活，為澳門特區發展，為華人地區長期照顧體系的建立作出一 點貢獻。 目 錄 報告摘要 1 1.導言 3 1.1 研究目標 5 1.2 調查對象 5 2. 文獻回顧 5 3 理念架構 15 4 研究方法 17 4.1 抽樣方法 17 4.2 評估工具 17 4.3 資料收集 18 4.4 數據分析方法 18 5 研究結果 19 5.1 受訪長者的總體健康及生活習慣 19 5.2 受訪長者的心理健康與社會網絡 42 5.3 受訪長者的日常活動能力 50 5.4 受訪長者長期照顧服務的使用情況 58 5.5 澳門長者的居家環境 70 6. 思考與討論 75 6.1 生理需求問題 75 6.2 心理健康與社會網絡需求問題 84 6.3. 長期照顧服務的使用需求 86 6.4. 長者長期照顧服務需求的思考 89 6.5 長期照顧服務體系中的政策思考 91 6.6 結論 94 7.建議 96 7.1 針對長者個體和家庭的建議 96 7.2 針對社會服務的建議 96 7.3 長期照顧服務體系政策的思考 100 8. 參考文獻 102 9. 附件………………………………………………………………………………..111 9.1 部份結果表格……………………………………………………………… …111 9.2 調查問卷…………………………………………………………………… …116 9.3 有關信件…………………………………………………………………… …128 9.4 鳴謝………………………………………………………………………… …131 報告摘要 隨著社會的發展和人類的進步，在二十世紀裏 ，人的平均預期壽命延長了 20 年，預計到 2050 年將再延長 10 歲。人口迅速增長的趨勢意味著到本世紀中 葉在世界人口中一半是老年人的現象。人 口老齡化已成為一個世界性問題。澳 門 60 歲及以上的人口佔總人口的 10.6%，已進入老齡社會。長者的健康及長期 照顧問題是社會發展必須面對的挑戰，是次調查研究受澳門特別行政區政府社 會工作局的委託，在 2004 年 7 月至 2004 年 8 月期間，對澳門六個堂區的 2 039 位 60 歲或以上的居家長者成功進行上門訪談和評估。分別從精神認知狀態、生 活習慣、日常活動能力、健康狀況、長期照顧服務使用情況、心理健康、基本 資料、家居情況和身體評估九部份來評估長者的長期照顧服務需求。