ITMA2015编织领域的创新.pdf

ITMA2015：编织领域的创新 M ．Milwich ×l5肯道夫纺织 与丁 艺研究所 (德l) 摘要 ：2015年 l】月 12 l9日，在意大利米兰举 办的2O15年 国际纺织机械展 览会 (ITMA2()15)刷新 了 记录。参展商数较 ITMA2Ol1增加了25 ．接近 1700家；参观者与展区面积也增加了2() 。经德国 纺织机械协会 (VDMA)调查及作者随机走访发现，参展商对展会的质量非常 蔫意．且表示可 以接触许 多新客户并进行讨论。VDMA调查发现 ，有 74 德 国企业于展会期间洽谈完毕并订立合同。尤其是比 利时纺织机械 生产商Picanol公司．展会上直接售 出了上百台机 器，估计展后其销售量将更好 。本次展 会较前两届 ITMA取得 了可喜的发展。 关键词 ：2015年 国际纺织机械展览会 ；编织 ；机 器 ITMA 2015：innovationsintheareaofbraiding M “rklISM ，u—ich Institut rTe．~til—lindVerfahrenstechnik(ITV)．Denkendor)’／German) Abstract：KMA2015whichtookPlacefrom novemberi2 19，2015inMilan／]talyShowednew record results．Thenumberofexhibitorsroseincomparisonton-MA 2011by25％ tonearly1700exhibitors， and visitorsand exhibitionspaceroseby20％ ．AsurveybytheGermanTextile MachineryAssociation (VDMA)andinterviewsatthefairconductedbytheauthorshowedthattheexhibitingcompanieswere highlysatisfiedwiththequalityandthenumberofdiscussionsandthatmanynew customerscouldbe acquired．Futhermore．the VDMA Survey Showed that 74％ of the German companies aIready concluded negotiationsand contractsatthe show．Ofparticularnotewere the transactionsofthe BelgianweavingmachinerymanufacturerPicanol，whichsoldhundredsofmachinesdirectlyatthefair． Theestimations regarding aftersaleswere aIso expected to be good to very good．This a very welcomedevelopmentincomparisonto bothpreceding IrMAshows． Keywords：丌MA 2015：braiding；machine 2()15 周际纺纵机械展览会 (Iq、MA2015)的导 法精确控制纱线 张力和卷绕 K瞍的新Jl：发、新饥 ． 向主题为 “掌握创新技术”。展会给人最为深刻的印 他们采用不同硬件 、软件 丁其 以精确控制卷绕 k度 ． 象是纺织食业在节能降耗方面的可持续创新变得越 减少筒管上纤维的浪费。 来越重要，这也 是一个重要卖点 。编织机 、卷绕机的 各种编织机械制造商在展会J-同样强蒯 rr]益 节能和降耗是生产商的一个重要话题，但在某种程度 增 长 的产 、 {『-】纺 织 品 的 墨要 性 ，I)bsseldorf的 上两者很难权衡 。如编织