连词_所以_产生的时代.pdfVIP

( ) 2000 年 7 月 辽 宁 大 学 学 报 哲学社会科学版 　　　　　　　　　　J uly . 2000 ( ) 第 28 卷 　第 4 期 Journal of L iaoning U niversity Philosophy Social Science 　　　　V ol. 28 　No. 4 古汉语探索 连词“所以”产生的时代 朱 　城 (湛江师范学院　中文系 ,广东 　湛江 524048) 　　 〔摘 　要〕本文指出 ,因果连词“所以”始于先秦 ; 同时提出了确认“所以”为因果连词的原则 和标准 。 〔关键词〕因果连词 ; 因果复句 ;词组 ;所以 ( ) 　　〔中图分类号〕H141 　　 〔文献标识码〕A 　　 〔文章编号〕1002 - 3291 2000 04 - 0103 - 04 “所以”由词组虚化凝固为连词究竟始于何时 ? 这是汉语语法史上聚讼纷纭的问题 。 ( ) 王力先生较早指出 , “到了唐代 , ‘所以’就完全变为连词 〔1〕P402 。后来 ,又修改了这一看 ( ) 〔2 〕P160 法 :“大约从晋代开始有的” 。 ( ) 〔3 〕P963 杨伯峻、何乐士先生认为 ,“‘所以’作为一个连词 ,则大约是汉以后的事” 。 王　先生从《黄帝 内经》中检得一例 ,据此认定 , “连词 ‘所 以’产生的时代可 以定在西 〔4 〕 汉” 。但王魁伟先生认为 ,《黄帝内经》已经唐代王冰等人“迁移”、“加字”,作为西汉时的语 〔5 〕 料 ,不一定可靠” 。陈秀兰从汉译佛经中找到几条新语料 ,指出 ,“在东汉 、三国时 , 因果连词 〔6 〕 ‘所以’已经出现” 。 也有将年代提前到先秦者 。如楚永安先生曾经提到 ,“所以”用作连词 ,“这种用法在先秦 ( ) 〔7 〕P317 已露端倪” 。惜一笔带过 ,未举书证 。《汉语大词典》在“所以”作因果连词的用法下 ,举 ( ) 《荀子 ·哀公》“君不此问,而问舜冠 ,所以不对也”为最早书证 〔8 〕P350