们字的用法和来源问题.docVIP

“们”字的用法和来源问题 摘要：在近代汉语词汇和语法的发展过程中，新词缀的出现是一个不可忽视的内容，比如“们”，本文从“们”的用法、来源、性质来展开，综述近人对“们”的一些研究成果，并对其中的某些问题提出自己的一些看法。 关键词：“们”；来源；复数词尾 “们”是现代汉语中的常用词，一般认为“们”字始见于宋代，但早在唐朝刘知几《史通·外编·杂说》中就有：“渠们底箇，江左彼此之词。”“渠们”就是“他们”，但这是一个孤证，没有更多的证据论证，所以谨慎的说，“们”字还是产生于宋代，发展于宋代，又写作懑、满、瞒、们、门等，例如：“对酒当歌浑冷淡，一任他懑嗔恶。《稼轩词·念奴娇》 令他出气不得，何故叵耐他瞒。《五灯会元·卷第十六》“们”字到底是怎么产生的？在近代汉语中的用法有哪些？与现代汉语有什么不同？对“们”字的探索又能带给我们哪些启示？ 一、 “们”的用法 王力先生在《汉语史稿》中说：“近代汉语人称代词的主要发展是词尾‘们’字的产生。吕叔湘先生最先对“们”字进行了系统研究，详尽的分析了“们”字的用法。近代汉语中“们”最主要的功能与现代汉语中相同：与人称代词、指人名词组合成复数形式。 例如：往往佛法入中国，他们自会寻讨《朱子语类·卷三》。 倘或留住在家中，倒惹得孩儿们不学好了。《水浒传·卷二》 获救的灾民们感激地说：你们真是神兵！ 但近代