高职涉外会计专业双语教学的理性思考.pdfVIP

第24卷第3期 广东农工商职业技术学院学报 、，01．24No．3 2008年8月 Journalof AlB GuangdongPol”echnicCoUege Aug．，2008 【专业与课程】 高职涉外会计专业双语教学的理性思考 何少娟，杨莉 (广东农工商职业技术学院财经系，广东广州510507) 摘要：该文对高等职业技术学院涉外会计专业开设双语教学的意义、定位以及实施双语教学存在的问题等方面做了分 析。在此基础上提出了高职涉外会计专业开展双语教学的对策和建议，包括加强双语教学师资队伍的建设、建立有效的激励 机制、改革涉外会计专业的课程设置和教学方法、重视高职双语教学的教材建设等四个方面。 关键词：高职；涉外会计；双语教学 中图分类号： G712．O文献标识码： A 文章编号： 1009—931X(2008)03一0040—03 随着全球经济一体化进程的突飞猛进，大量跨国公司进 课程只是语言的学习，与专业知识没有直接联系，不能满足 入我国并实施本土化经营，而我国许多有实力的集团公司也 学生在实际工作中对会计专业英语的应用，以及学生学习和 进军国外实施国际化战略。会计作为一种商业语言，不再局 吸收国外的会计专业知识。因此，要突出涉外会计专业的特 限于本国范围，而是跨国界反映和监督经济活动，会计国际 点，双语教学势在必行。 化特征愈加突出，会计市场对具有双语能力的国际化会计专 3．促进国际合作办学的需要 业人才的需求也将大幅提高。为顺应国际化潮流的需要，高 随着我国加入wTO并开放教育市场，越来越多的高职院 职涉外会计专业实施双语教学将是培养国际化会计专业人 校与国外大学合作办学，如广东农工商职业技术学院与德国 才的切入点。 F+U培训集团中心的教育合作项目已经开展了6年。先后派 出了8批学生团和3批教师团赴德国F+u学习培训，收到 一、高职涉外会计专业实施双语教学的意义 of 了良好的效果。现在又与英国博尔顿大学(university 1．培养国际化会计人才的需要 B01ton)合作举办“中英专科起点一年制学士学位项目”。 在全球经济一体化的浪潮中，国际贸易的不断扩大和跨 这就要求我们的相关专业课程体系要与国际接轨，涉外会计 国公司的不断增加，使得高职教育面临着新的挑战。一方面， 的教学内容要与国际会计发展同步，开展双语教学、引进国 随着许多国内企业经营规模不断扩大，企业的国际融资、国 外先进的教材有利于参考和吸收国外相同课程的教学内容， 际投资活动以及国际贸易量大幅增加，它们纷纷走出国门参 从而促进我国高职涉外会计专业教学与国际接轨。 与国际市场竞争；另一方面，外商投资企业的数量逐年快速 4．有利于提高会计专业教师的素质 增长，这些企业需要一大批懂外语、熟悉国内和国际会计、 双语教学对会计老师的专业素质提出了很高的要求。有 国际结算和商业惯例的国际化会计人才“1。2007年我们在对