第十二章 GRS证书解读.docVIP

GRS证书解读GRS- GEMRESEARCH SWISSLAB 瑞士宝石研究实验所GEMSTONE REPORT - 宝石报告书EDELSTEINBERICHT- 宝石报告书(德文)RAPPORT DE PIERRE PRECIEUSE - 宝石报告书(法文) ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? No??eGRS2001-Sample -??编号??eGRS2001Date Lucerne 8th December 2001 -??日期??2001年12月8日卢森Object??One faceted gemstone - 物件 一件刻面宝石Identification? ???Natural Ruby - 鉴定结果 天然红宝石【彩色图片】??GRS? ???雷射防伪卷标Weight? ?? ?6.03 ct 重量? ?6.03克拉Dimension? ?? ???10.78 x 9.99 x 5.87 (mm) 尺寸? ?10.78 x 9.99 x 5.87 (毫米)Cut? ?brilliant/step 切工? ?明亮式/阶梯式Shape? ?? ? cushion 形状? ?枕形Color??vivid red (GRS type pigeons blood)? 颜色? ?艳红色「GRS标示 ”鸽血红” 」Comment??No indication of thermal treatment 注释? ?无热处理迹象 Origin Gemmological testing revealed characteristics corresponding to those of a natural ruby from: Burma ( Mogok , Myanmar )产地宝石学检定结果显示该天然红宝石其特征源自于：缅甸（莫谷，缅甸）GRS Gemresearch Swisslab AG, P.O. Box 4028 , Hirschmattstr. 6, 6002 Lucerne , SWITZERLANDGRS 瑞士宝石研究实验室 AG, P.O. Box 4028, Hirschmattstr. 6, 6002 卢森，瑞士INTERNET?? 网址? ?? ???www.gemresearch.ch? ?Dieser Edelsteinbericht wird nur unter der Vorraussetzung abgegeben, dass die wichtigen Information auf der R德文)? ?? ?? ?? ?? ?GRS Gemresearch Swisslab Gemstone Reports are issued under condition that the information and limitation on reverse side form an integral part of the relevant contract with GRS Gemresearch Swisslab AG. Please note the regulations governing the declaration of gemstone treatment. (英文)GRS宝石研究瑞士实验室之宝石报告书于背面所列之资料及追诉时效连同GRS瑞士宝石研究实验室必要之相关合约配合形式下印发。详情请参照宝石处理声明之管理办法。? ? 字母缩写 A 代表? ?? ? 无热处理或优化处理迹象（No indication of thermal treatment）E 代表? ?? ? Enhanced??优化处理，包括加热后净度和/或颜色之优化，愈合裂隙及洞痕处可含微量外来残留物，视为永久性处理。H? ???代表? ?? ? 热处理无残留物H(a)或E代表? ?热处理微量残留物 (愈合裂隙有硼砂等残留物)H(b)或E代表? ?热处理少量残留物 (愈合裂隙有硼砂等残留物)H(c) 代表? ?? ?热处理 中量残留物 (裂缝或洞痕愈合处有硼砂或玻璃状物质等残留物)H(d)代表? ?? ?热处理明显残留物 (裂缝或洞痕愈合处有硼砂或玻璃状物质等残留物)H(Be)代表? ?? ?以轻微元素进行之热处理，例如铍扩散处理 E(IM)代表? ???包括铍元素等轻微元素之扩散式热处理，诱发形成色域及颜色中心（此法和传统表层热扩散处理不同），视为永久性处理，重切磨需特别注意颜色区域分部。LIBS