刑事被害人救助和刑事被害人权利在亚洲地区的发展进程.pdfVIP

域外论文选择 刑事被害人救助与刑事被害人权利 在亚洲地区的发展进程 [ 日 ]太田达也 著 　武小凤 译 一 　被害人学在亚洲的发展历史 ( ) 一 被害人学在亚洲的传播 由三位被害人学之父在第二次世界大战以后所推动的被害人学 , 在其历史发展的较早 ( ) 时期便已经传到了亚洲国家 。1958年 , 门德尔松 M endelsohn 的文章 《被害人学 》首次发表 两年以后 ,东京医科及齿科大学的中田修博士翻译了该文章 ,并第一次将被害人学介绍到了 日本 。7 年以后 ,庆应义塾大学宫泽光一博士出版了 《被害人学基本理论 》一书 ,该书是日本 在被害人学领域的第一部专著 ,它对后来日本被害人学的发展产生了极大的影响。 20世纪 60 年代 ,被害人学就已经被介绍到了中国台湾 。1965年 ,张甘妹在东京医科及 齿科大学学习期间 ,就在与门德尔松一直保持着友好关系的吉增周布教授的指导下 ,撰写了 题为 《被害人学的重大价值 》的文章 。此后 ,张甘妹又撰写了一系列相关的文章 。 印度是另一个较早引入被害人学的国家 。在印度 ,不仅早在 1965年便有人发表过关于 补偿令的文章 ,而且在 1969年召开的一次关于刑法与现代社会变化的研讨会中, 出现了对 被害人进行补偿的专题 。另外还必须指出的是 ,在 1973年于以色列召开的第一届被害人学 国际研讨会上 ,一位印度代表就被害人补偿问题做了发言 。这些事实足以说明印度早在那 个时期就已经对被害人学表现出了相当大的兴趣 。而在 1970年代 ,印度也曾进行了一些关 ( ) 于被害人问题的研究 ,特别是关于劫掠性犯罪 团伙抢劫 被害人问题的研究 。 70年代后期 ,被害人学逐渐传播到了整个亚洲地区。例如 , 1975 年 ,题为 《罪犯与被害 人 》的论文出现于新加坡 ; 同年 ,泰国国立法政大学的普拉特罕 ·华顿娜柏妮教授也通过其 分析英国和新西兰体制的文章对泰国实行国家赔偿的可行性进行了探讨 ;而印度尼西亚有 关被害人参与犯罪事件处理的情况 ,则被遴选为 1976年狄波尼哥罗大学举办的第三届犯罪 学研讨会中的一项主题 。在该次会议中,印尼大学的阿里夫 ·戈西达教授作为主要发言人 之一 ,在谈到被害人学的一些基本问题后 ,坚持主张其关于被害人权利保护必要性的观点。 ( ) 本文选自新加坡国立大学法学院副教授陈永昌 W ingCheong Chan 主编 《亚洲国家刑事被害人救助 》第 5 章 ,该书由英 ( ) 国罗德里奇 Rou tledge 出版社 2008年出版 。因篇幅所限 ,原文中的注释全部删除。 ( ) Tatsuya O ta, 日本应庆义塾大学 Keio Un iversity 法学院教授 。 中国政法大学博士后研究人员 。 ·145 · © 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. 《环球法律评论 》　2009年第 3期 同时 ,亚洲国家也从 1980 年开始了有关犯罪被害问题的调查研究活动 。例如 ,泰国在 1983年完成了一项以曼谷市民为样本的被害调查 ; 印尼在 1982 年 、199 1年和 1994 年进行 全国经济与社会调查时 ,作为其中的一个部分 ,进行了全国性的被害调查 ; 中国香港特区也 进行了有关 “犯罪及其被害人