李清照词的语言艺术.pdfVIP

2003年6月 湖南第一师范学报 ．， June．2003 ofFirstTeachersofHunan 第3卷第2期 Joumal College V01．3No．2 李清照词的语言艺术 吴十日1，刘澍心2 (1．湖南师范大学，湖南长沙41008l；2．湖南省第一师范学校，湖南长沙410002) 摘要：李清照是开南宋一代词风的杰出女词人。她词作的成就是多方面的，就其语言艺术而言，具有灵动的形象美、和谐 的音韵美、淡雅的自然美。 关键词：李清照；词；语言艺术 中图分类号：1207．2文献标识码：A 文章编号：1671—4369(2003)02—0091一03 李清照是我国文学史E杰出的女词人。她出身于书香 “玉枕纱厨．半夜凉初透”用的虽是自描的手法．但虚实相 门第，多才多艺，在诗、文、金石、词学理论等方面都有建树． 生，含义深刻，形象地表现了闺中少妇对丈夫的思念．表现 具有很深的文化素养。她生活在南宋初年的战乱时代，四十 了一种孤寂、凄冷的心情，也表现一种本能的情欲冲动。更 四岁遭“靖康之变”，国破家亡，漂泊江南。这种特殊身世，决 值得称颂的是李清照抓住主人公因思恋而消瘦这一特征， 定了她词作的思想内容和语青特色。她的词充满了一种纯 创造性的运用j，“人比黄花瘦”这样一个令人拍案叫绝的 净高洁的女性意识，抒发出一种真实的闺愁、离愁，倾吐出一 典型形象。把少妇的离愁闺怨这一个传统的主题表达得新 种忧国忧时的黍离之悲。其格调是“婉约【雨不流于柔靡，清 颖优美而高尚。她没有直接抽象地写孤寂、相思的痛苦；没 秀而具逸思……语言清新闩然，流转如珠，音调优美，故名 有直接写人的憔悴、瘦弱，而是用黄花来形容人的消瘦，用 噪一时，号为‘易安体’，开南宋一代词风。”川本文单就李 消瘦的形象来说明相思的痛苦、相思的深度，既曲折委婉、 清照词的语言艺术，谈点体会。 含蓄蕴籍，又自然清新、耐人寻味。花瘦人更瘦，花美人也 ／ 美．相互映衬、相得益彰．造成一种和谐、优雅的意境。“人 一、灵动的形象美 比黄花瘦”以它的语言形象美而传颂千古，具有很高的美 语言作为文学的主要工具，本身只是一种信息“代 学价值。 码”，是抽象的。但由于创作过程是由“物”到“意”．再由 李清照还善于通过语言化抽象为具体，以形象的画面 “意”剑“言”的两重转化过程。所以，作为文学工具的语 生动具体地描绘抽象事物。例如“愁”这种只能意会而不能 言，一且与物．即客观世界结合，在高明的作家笔下，就有可 言传的内心情感，硬是被李清照用一种生动具体准确精炼 能变得生动形象了。李清照就是这样一位高明的词人，她创 的语言描绘成有形、可感的事物。在李清照的笔下，“愁”可 造性地运用了生动的形象、可感可触的优美的艺术语言，如 以有长度：“从更添一段新愁”(《凤凰台卜忆吹萧》)。 《醉花阴》： “寂寞深闺，柔肠一寸愁千缕”(《点绛唇》)；“愁”可以有 薄雾浓云愁永昼，瑞脑消金兽。佳节又重阳，玉枕纱厨， 浓度：“更谁家横筒，吹动浓愁”(《满庭芳》)，“正人间犬 半夜凉初透。东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，帘 卜愁浓”(《行香子》)；“愁”可以有形体：“独抱浓愁允好 卷西风，人比黄花瘦， 梦”(《蝶恋仡》)；“愁”可以有重坍：“只恐双溪蚱蜢舟， 在这苗‘词中．作者写_r一系列的景和物：薄雾、浓云、瑞 载不动，许多愁”(《武陵春》；“愁”可以有容亩乇，可以盛泪 腩、金兽、玉枕、纱厨、黄花等等，也写r时间：永昼、半夜、黄 水：“酒从别后流，泪向愁中尽”(《生查子》)；“愁”可以 昏：这些景物