天津地区涉水地名语言文化解析.docVIP

天津地区涉水地名语言文化解析 天津地区涉水地名语言文化解析 　 地名是一种特殊的文化，它代表着一个特定区域的特色和风格。天津地势低平，河流密集。大、小河流约有300余条，天论文联盟http://wWW.LWlm.CoM津的许多地名与水有着密不可分的关系，如天津、静海、武清、宁河、独流、东流等都直接反映出天津用水、观水、治水的亲水感情。天津语言中对河边的地形、地貌更有精确的词汇表达，诸如：沽、汀、瞿阝、垡、滩等。虽然都是描绘河边之地相关的特色词汇，但具体含义各有不同：以往对它们的研究都甚少，本文拟从字形、语义、语用以及地貌认知多角度对其进行分析、研究。 　　 一.依据《康熙字典》、《说文解字》归纳所作从字形的角度比较沽、汀、瞿阝、垡、滩并对其差异进行解释； 　　 下表是根据《康熙字典》、《说文解字》归纳所作： 　　 　　 1、沽Gū： （小篆），部首为水，结构类型为形声、从水，声部为古声，构造为水、古；字典解释：水出漁陽塞外，東入海。 　　 1.1、水：象形字。甲骨文字形 。中间像水脉，两旁似流水。水是汉字的一个部首。从水的字，或表示江河或水利名称，或表示水的流动，或水的性质状态。 　　 1.2、古：故也。《说文解字》清代段玉裁『說文解字注』沽水出漁陽塞外。東入海。漁陽下當有縣字。水經曰。沽河從塞外來。南過漁陽狐奴縣北。西南與濕餘水合爲潞河。又東南至雍奴縣西爲笥溝。又東南至泉州縣與淸河合。東入於海。从水。古聲。 　　 沽：即河水流动发出古的声音。 　　 2、汀tīnɡ： （小篆），部首为水，结构类型为形声、从水，声部为丁声，构造为水、丁；字典解释：平也。 　　 2.1、水：象形字。甲骨文字形 。中间像水脉，两旁似流水。水是汉字的一个部首。从水的字，或表示江河或水利名称，或表示水的流动，或水的性质状态。 　　 2.2、丁：象声词，形容伐木、下棋、弹琴的声音。 　　 汀，平也。《说文解字》。段玉裁注：谓水之平也。水平谓之汀，因之洲渚之平谓之汀。 徐锴注：水岸平处。 　　 汀：即能听到水流声的岸边。 　　 3、瞿阝quān：部首为阝，构造为瞿、阝；字典解释：用于地名。因《说文解字》无此字，该字应为后造字。 　　 3.1、瞿q：会意兼形声。 《说文解字》：从隹。隹(zhuī)，短尾鸟的总称。本义：惊视的样子，同本义。瞿，隼之视也。《说文解字》。 　　 3.2、耳：象形。甲骨文字形 ，像耳朵形。汉字部首之一。本义：耳朵。 　　 有禽鸟必有水、林也。那么我们经过拆解，瞿阝字由瞿、阝组成。我们是否将圈字理解为有禽鸟栖息之地的转弯处。 　　 在天津部分瞿阝quān被圈代用。 　　 4、垡f： （小篆），部首为土，结构类型为会意。从人，从戈。构造为伐、土。垡；字典解释：水耕地翻土。 　　 4.1、伐：会意。从人，从戈。甲骨文字形 ，像用戈砍人的头。本义：砍杀。 　　 4.2、土：象形。甲骨文字形 ，上像土块，下像地面。金文 中空廓变填实，小篆 又变为线条。本义：泥土，土壤。 　　 那么我们经过拆解，垡字由伐、土组成。我们是否将垡字理解为人们用力开垦的新土地。 　　 5、滩tān： （小篆），部首为水，结构类型为形声、从水，声部为难声，构造为水、难；字典解释：河道中水浅流急多沙石的地方。 　　 5.1、水：象形字。甲骨文字形 。中间像水脉，两旁似流水。水是汉字的一个部首。从水的字，或表示江河或水利名称，或表示水的流动，或水的性质状态。 　　 5.2、难：清代段玉裁『說文解字注』灘tān按，滩濑的滩是后起字，是湍的音转。又如：滩燀(水中沙滩);滩碛(浅水下的沙石滩);滩声，滩响(水激滩石发出的声音) 　　 滩：即能听到水击打岸边声音的地方。 　　 以上五个字都与人、土、水、鸟类有关，而鸟类也是依水而生。五字中带有水字旁的有三个字，又都是形声字；其中沽、汀为最适于人类居住的地方，即水（河）边能居住吃饭的地方；另一带水字旁的滩字表示自然环境差一些的地方；瞿阝字代表着，像耳朵那样的弧度，有鸟类生存的地方；第五个字为垡，是人们新开垦出土地的地方。 　　 二.对这五个字的语义解释 　　 1、沽的语义解释 　　 李行徤主编的《现代汉语规范词典》沽：名词，古水名，上游即今白河，下游即今北运河；天津的别称也称沽。 　　 民国政府民国二十六年（公元1937年）编印的《复兴地理教科书》沽：凡从河北省西部山脉中流下的大水，都在天津会合，南北运河也在此相接，下游总称为沽河或海河。 　　 2、汀的语义解释 　　 李行徤主编的《现代汉语规范词典》汀：名词，水边的平地。 　　 南洋公学师范院编译的光绪二十八年十月（公元1903年）印的《初等地理教科书》汀：凡小水入大水者统称为口；水既入口，势宽而流缓，所携沙泥，往往