- 1、本文档共23页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
建设工程施工合同GF-2013-0201中英文翻译件范本
工程编号:__________________
Project No.:
合同编号:__________________
Contract No.:
建 设 工 程 施 工 合 同
(GF-2013-0201)
工程名称:
Name of project:
工程地点:
Location of project:
发 包 人:
Client:
承 包 人:
Contractor:
住房和城乡建设部
国家工商行政管理总局
Made by
Ministry of Housing Urban-Rural Development
State Administration for Industry Commerce of the P R.C
目 录
Table of Contents
第一部分 合同协议书……………………………………………………......................…...17
Part I Contract Agreement ………………………………………......................…...17
一、工程概况 ...................…............…............…............…............…............….17
I. Project Overview ............…............…............…............…............…............… 17
二、合同工期 …............…........…............…............….....…............…............….....18
II. Project Duration under Contract …............…........….....…............…............…..... 18
三、质量标准 …............…............….....…............…............….....…............….........18
III. Quality Standard …............…............…............…............….....…............…....18
四、签约合同价与合同价格形式..........…..........…..........…..........…..........…..........…18
IV. Contract Price and Form of Contract Price ..........…..........…..........…..........…18
五、项目经理 ..........…..........…..........…..........…..........…..........…..........…..........…19
V. Project Manager ..........…..........…..........…..........…..........…..........…..........…19
六、合同文件构成 ..........…19
VI. Composition of Contract Prices ..........…..........…..........…..........…..........… 19
七、承诺..........…..........…..........…......…..........…..........…..........…..........…..........…20
VII. Undertakings ..........…..........…..........…..........…..........…..........…..........… 20
八、词语含义 ..........…..........…........
您可能关注的文档
- 应用文写作B试题及答案.doc
- 应用题专项复习长方体正方体1.doc
- 应用统计学练习题含答案.doc
- 应知应会篇题库20150607.doc
- 廉政承诺书承诺范文共9篇.doc
- 度假村智能化规划设计整理完.doc
- 廊坊---考题库m.docx
- 建安硫酸区域防腐施工方案最终.doc
- 建工建筑识图与构造单元设计--周6.doc
- 建科院绿色施工方案套版6.doc
- 2024-2025学年营造心理健康氛围的教学设计.docx
- 2024-2025学年如何设计小学生心理辅导教学活动.docx
- 第1章 第2节 体液调节2024-2025学年新教材高中生物选择性必修第一册同步教学设计(苏教版2019).docx
- 2024-2025学年安全心理教育中的实践活动设计.docx
- 2024-2025学年妥善处理小学生情绪的安全教育设计.docx
- 2024-2025学年学习压力管理的心理教学设计.docx
- 2024-2025学年家庭角色在小学生安全心理教育的教学设计.docx
- 2024-2025学年实地考察在霸凌预防教学设计中的应用.docx
- 防偏题历练2 第2讲 分式方程2024年中考数学考前冲刺难题突破教学设计(广东专用版).docx
- 第二单元第7课二、《制作演示文稿中的其他幻灯片》教案 人教版初中信息技术七年级上册.docx
文档评论(0)