英语星期的表达来历.docVIP

  • 8
  • 0
  • 约2.15千字
  • 约 2页
  • 2017-06-12 发布于北京
  • 举报
英语星期的表达来历 Sunday(星期天) 日尔曼民族和罗马人一样,有时也用日月星辰来命名一星期的某一天。作为一星期的第一天,Sunday在古时候是献给太阳的,古英语里拼做sunnandaeg。犹太教的安息日定在星期六,基督教之所以该星期日为安息日,是因为耶稣咋这一天复活。约从公元4 世纪起,罗马天主教会就将Sunday定为假日,在这一天禁止任何人工作,教徒都得停止一切娱乐活动,上教堂去做礼拜。 Monday(星期一) 在古罗马神话中,月亮为太阳之妻。因此,在一星期中也必须有一天是献给月亮的。他们把一星期的第二天叫做Lunaedies,盎格鲁——撒克逊人借译了该词,作Manandaeg,意即Moon day,现代汉语作Monday。 Tuesday(星期二) 在北欧神话中,有一个战神名叫Tyr,相当于罗马神话里的Mars。当狼精Fenrir在人间作恶时,Tyr自告奋勇前往擒拿,在绑狼时,一只手被咬掉了。Tyr在古英语中拼做Tiw,从Tiw产生了古英语词Tiwesdaeg,意即the day of Tiw,这就是先到英语Tuesday的原始形式。 Wednesday(星期三) 在古英语中原作Modnesdaeg,意即Woden’s day。Woden乃日尔曼战神Tyr之父,相当于罗马神话里的商业神Mercury。古罗马人以Mercury来命名星期三,把星期三叫做Mercurii di

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档