2014上海教师资格考试专业辅导：常见文言实词详解三.doc

2014上海教师资格考试专业辅导：常见文言实词详解1.得，dé (1)名词 ①收获 不如自行搜觅，冀有万一之得。(《促织》) 译文：不如自己前去寻找，希望能有万一的收获。 ②心得，体会 古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽，往往有得。(《游褒禅山记》) 译文：古人对天地山川草木虫鱼鸟兽的观察，往往有心得。 (2)动词 ①取得，获得 赵惠文王时，得楚和氏璧。(《廉颇蔺相如列传》) 译文：在赵惠文王时，(赵国)得到了楚国的和氏璧。 ②具备 积善成德，而神明自得，圣心备焉。(《劝学》) 译文：积累善行，成为美德，圣人的思想也就具备了。 ③能够 沛公军霸上，未得与项羽相见。(《鸿门宴》) 译文：沛公的军队驻扎在霸上，没能和项羽相见。 ④完成 医得眼前疮，剜却心头肉。(《咏田家》) 译文：医治完了眼前的创伤，却挖掉了心上的肉。 ⑤通“德”，感恩 为所识穷乏者得我欤?(《鱼我所欲也》) 译文：是为了所认识的穷苦人感激我的恩德吗? (3)形容词 ①融洽 某亦守法，与公甚相得。(《记王忠肃公翱事》) 译文：某某太监也很守法，和王翱相处得很融洽。 ②对，正确 此言得之。(《六国论》) 译文：这句话说对了。 ③得意 意气扬扬，甚自得也。(《史记·管晏列传》) 译文：(晏子的车夫)趾高气扬，很得意的样子。 (4)副词，必须、应该 君为我呼入，吾得兄事之。《鸿门宴》) 译文：你替我把他叫进来，我应该像对待兄长一样对待他。 2.诚，chéng (1)名词，诚心诚意 帝感其诚，命夸娥氏二子负二山。(《愚公移山》) 译文：天帝被他的真诚的心意所感动，便派夸娥氏的两个儿子背走了这两座山。 (2)副词，表肯定，确实，的确 臣诚知不如徐公美。(《邹忌讽齐王纳谏》) 译文：我确实知道自己(长得)不如徐公漂亮。 (3)连词，表假设推论，果真，如果 诚如是，则霸业可成，汉室可兴矣。(《隆中对》) 译文：如果能这样，那么，霸业就可以成功，汉室就可以中兴了。 3.当，读音一：dāng (1)动词 ①两者相抵 募有能捕之者，当其租入。(《捕蛇者说》) 译文：招募能捕到这种毒蛇的人，(用捕到的蛇)顶他应交的租税。 ②抵御，抵挡 料大王士卒足以当项王乎。(《鸿门宴》) 译文：估计您的军队能够抵挡得住项王的军队吗? ③占据，把守 一夫当关，万人莫开。(《蜀道难》) 译文： 一个人把守关口，一万个人也攻不下来。 ④主持，执掌 北邀当国者相见。(《〈指南录〉后序》) 译文：元军邀请主持国政的人相见。 ⑤判决，判罪 公等遇雨，皆已失期，失期当斩。(《陈涉世家》) 译文：你们这些人遇到大雨阻隔，全都错过了期限，错过期限就会被判处杀头的罪。 ⑥应当 诸将吏敢复有言当迎操者，与此案同。(《赤壁之战》) 译文：各位将军官吏如有再敢说应当投降曹操的，就和这个书案一样。 (2)介词 ①表处所，对着，面对 当窗理云鬓，对镜贴花黄。(《木兰辞》) 译文：面对窗户梳理头发，照着镜子在额头贴上花黄。 ②表时间，值，在，正在 当是时也，商君佐之。(《过秦论》) 译文：在这个时候，有商鞅辅佐他。 (3)副词 ①表必然，必定，一定 不久当归还，还必相迎取。(《孔雀东南飞》) 译文：过不了多久我一定回来，回来之后一定去迎娶你。 ②表时间的未来，将，将要 今当远离，临表涕零，不知所言。(《出师表》) 译文：今天将要远离了，面对表章落泪，不知道自己说的是什么了。 读音二：dàng (1)动词 ①符合 惴惴恐不当意。(《促织》) 译文：心中惴惴不安，恐怕不符合(县官的)心意。 ②当作 晚食以当肉，安步以当车。(《战国策·齐策》) 译文：晚些吃饭，(粗茶淡饭)也可以当作肉食;从容不迫地步行，就可以当成坐车。 (2)形容词，适宜，恰当 古法采草药，多用二月八月，此殊未当。(《采草药》) 译文：按照古法采草药，多在二月和八月，这很不恰当。 4.除，chú (1)名词，台阶 从至雍棫阳宫，扶辇下除。(《苏武传》) 译文：跟随皇帝到了雍棫阳宫，扶着御辇下台阶。 (2)动词 ①去掉，除去。 当横行天下，为汉家除残去秽。(《赤壁之战》) 译文：(您)应当在天下纵横驰骋，替汉朝除去奸佞贼臣。 ②修治，清理 即除魏阉废祠之址以葬之。(《五人墓碑记》) 译文：就清理了魏忠贤的废祠旧址，来安葬他们。 ③拜官授职 予除右丞相兼枢密使。《〈指南录〉后序》) 译文：我被任命为右丞相兼枢密使。 5.从，读音一：còng (1)动词 ①跟随 一狼得骨止，一狼仍从。(《狼》) 译文：一只狼得到骨头停了下来，另一只狼仍然跟随在后面。 ②依顺，听从 臣从其计，大王亦幸赦臣。(《廉颇蔺相如列传》) 译文：我听从了他的计策，幸好您也赦免了我。 ③参与，参加 弟走从军阿姨死。(《琵琶行》) 译文：弟弟参军走了，养母也死去了。 ④追赶 佯北勿从。(《孙子·军争》