论文三翻译.docVIP

二重奏：均衡硬件和软件的云规模负载 摘要 负载均衡是数据中心基础设施的基本功能，而且对托管在数据中心的网络服务的性能非常关键。随着云服务需求的增长，昂贵的而且难以规模化的专用硬件负载均衡器正在被软件负载均衡器取代，软件负载均衡器通过使用一个运行在商用服务器上的分布式数据平面可以达到规模化。软件负载均衡器提供低成本，高可用性和高灵活性，但是苦于高延迟和每一个负载均衡器低容量，使它们对于既要求高吞吐量又要求低延迟的应用不太理想。在这篇文章中，我们提出DUET，它提供了软件负载均衡器的所有优点，以及低延迟和高可用性___没有其他成本。为此，我们利用了一个迄今为止在数据中心网络中被忽视的资源__交换机本身。我们展示了，如何将负载均衡功能嵌入到现存的硬件交换机，从而在不增加成本的情况下获得有机的可扩展性。对于灵活性和高可用性，DUET无缝隙地将基于交换机的负载均衡器和一个小部署的软件负载均衡器整合。为了建造这样一个混合的负载均衡器，我们列举和解决了几个架构上的和算法的挑战。我们使用一个模型实现，以及由来自生产数据中心的痕迹所驱动的大量模拟，来评估DUET。我们的评估表明，DUET提供比一个软件负载均衡器多10倍的容量，只要很小的成本，同时将延迟减少了10倍以上，而且能够快速地适应网络动态，包括故障。 类别和主题描述符：C.2.4[计算机通信网络]：分布式系统，网络运营系统。 一般条款：设计，性能。 关键字：负载均衡，数据中心，SDN。 1.介绍 高性能的负载均衡器是云服务基础设施的最重要的部件之一。在数据中心中的服务通过运行在多个服务器上进行扩展，每一个服务器都有一个个人直接IP（DIP）。这个服务将一个或更多的虚拟IP地址（VIP）暴露在服务边界之外。负载均衡器接收去往VIP的流量，在DIP中进行分流，而且使用IP—in—IP的封装将它路由给个人DIP。 这样，负载均衡器可以接触到每一个从互联网进入数据中心的数据报，以及一部分重要的帧内直流流量。这个流量会对负载均衡器的数据平面和控制平面引发严重的负载。负载均衡器的性能和可靠性直接影响到延迟吞吐量和托管在DC云服务的可用性。高度可扩展的，并确保高可用性相专用硬件负载均衡器，或纯软件负载均衡器（），DUET是非常划算的。首先，在数据中心中没有足够的存储器纳整个的VIP到DIP映射数据库。我们设计了一个简单的贪婪算法来做试图最小化“剩余”流量避免内存死锁最大限度地减少不必要的VIP运动综上所述，本文以下三贡献。我们提出了一个基于交换机的负载均衡器的设计和实施。我们所知，这是第一个这样的设计，我们所知，这是第一个“混合”负载均衡设计