高中语文必修一：始得西山宴游记.pptVIP

翻译下列语句 1.意有所极，梦亦同趣。 2.以为凡是州之山水有异态者，皆我有也，而未始知西山之怪特 3.其高下之势，岈然洼然，若垤若穴，尺寸千里，攒蹙累积，莫得遁隐。 4.萦青缭白，外与天际，四望如一。然后知是山之特立。 2.自认为但凡这一州有奇异形态的山水，都为我所拥有，但未曾知道西山的奇异和独特。 3.那些高高低低的地形，有的空阔有的低凹，有的像小土堆，有的像洞穴，尺寸之界包含了千里的景物，各种景物聚拢紧缩，层层堆叠，没有一个能逃避而隐藏起来。 4.青山白水相互萦绕，外与天接，四面望去，浑然一体。这样以后才知道这座山的独特卓立。 5.悠悠乎与颢气俱，而莫得其涯；洋洋乎与造物者游，而不知其所穷。 6.心凝形释，与万化冥合。然后知吾向之未始游，游于是乎始。 7.故为之文以志。 5.我的神思悠悠然和天地之气相偕同，却无法找到它的边际；情怀浩荡和大自然同游，却不知道它的尽头。 6.精神专一，忘掉形骸，与万物相融合。这样以后才知道我以前根本未曾游览过，游览从这时才开始。 7.所以写下这篇文章来记载它。 奇·异 始得西山宴游记 唐·柳宗元 柳宗元 柳宗元(773—819)，唐代文学家、思想家。字子厚。河东(今山西永济县)人，人称“柳河东”。晚年贬为柳州（今广西柳州）刺史，故又称“柳柳州”。唐宋散文八大家之一。著有《河东先生集》。 永贞元年，柳宗元积极