木偶及皮影保存及发展考察计划（B）.PDF

木偶及皮影 保存及發展考察計劃(B) 28/8 – 14/9/1997 考 察 人： 丁 羽 明日劇團行政總監( ) 鄭廣仁 明日劇團節目統籌( ) 報告編寫： 丁 羽 香港藝術發展局贊助 香港新界葵涌荔景第七座(樂景樓)地下林建名中心 Lam Kin Ming Centre, G/F., Block 7, Lai King Estate, Kwai Chung, N.T., Hong Kong 電話 Tel.(852)2742-2966 傳真 Fax.(852)2370-0346 在世人矚目的戴安娜王妃意外逝世的同時，我和鄭廣仁剛巧在英國進 行「木偶及皮影保存及發展考察計劃」的第二階段──「英國木偶劇團訪 問」。經香港藝術發展局贊助，我們於八月二十九日抵達倫敦。 是次考察目的主要是訪問當地唯一一個專注木偶藝術的資料中心「木 偶之家」（ The Puppet Centre Trust ），還有三個各具特色的專業木偶表演團 體，包括「流動舞台提線木偶劇團」（ Movingstage Marionette Company ）， 「諾域治木偶劇團」（Norwich Puppet Theatre ）及「小天使木偶劇團」（Little Angel Theatre ）。 行程先由「木偶之家」開始。 第 二 頁 「木偶之家」工作繁重 「木偶之家」成立於一九七四年，其二百多平方米的會址（包括辦公 室及小型圖書館）座落於離倫敦市中心不遠的巴特思藝術中心之內 （Battersea Arts Centre ，簡稱BAC ）。 正如大部分藝術機構一樣，「木偶之家」是一個非牟利組織，由社會 人士組成董事局，日常事務則由兩位全職人員負責。 我在一個明媚的下午造訪「木偶之 家」，並與其中一位負責人艾莉森(Allyson Kirk)一面傾談，一面喝茶及吃曲奇餅。 因為另一位職員正值休假期間，所以 艾莉森雖然熱情地向我講述有關「木偶之 家」的工作，但仍然忙於接聽響個不停的 電話，那些電話有些是木偶藝人打探其業 內的訊息，有些則是一般市民查詢木偶表 演資料。 作為一個資料中心，「木偶之家」除了蒐集當地藝人或劇團的有關消 息、與世界各地的木偶組織交流聯繫、保存具收藏價值的木偶（但因其地 方有限，所以藏量不多。）之外，還出版兩份有關木偶劇藝的刊物──《動 感》（ Animations ）及《專業木偶藝術家目錄》（The Directory of Professional Puppeteers ）。 《動感》是一份雙周刊，圖文並茂地報道英國當地最新的木偶表演資 料、評論、讀者來函、及演出時間表。每年出版一次的《專業木偶藝術家 目錄》，詳列當地各木偶劇團及藝人的自我介紹及聯絡方法（但每頁篇幅 需付八十英鎊），好讓英國以外的其他國家人士，亦能有效地與他們保持 接觸。 如此繁重的工作，只由兩位全職人員承擔？ 艾莉森表示事實如此。猶幸還有一些熱心木偶劇藝的義務工作者，經 常抽空到來幫忙。 木偶劇藝在英國是否受重視？ 從「木偶之家」每年獲