第三章 名片.doc

课序：No. 2学时 名片 教学目的：掌握翻译技巧,进行与名片有关的翻译实践。 教学重点：掌握名片的翻译技巧和商务英语的特点及其翻译原则。 掌握翻译技巧和正确理解术语的翻译。 教学难点：如何理解和翻译专业术语。 教学方法：讲授、课堂讨论及提问 教学内容与教学组织设计： Step Ⅰ Lead-in 1.Greeting 2. Requirments 3. 名片用英语如何说？ Visiting Card, Calling Card, Business Card, Name Card, Card. Step Ⅱ Introduction of Name Card 1.名片的由来 名片是在交往中用作自我介绍的小印刷品。名片在我国有两千多年的历史，在西汉时就已广为流传，当时是削竹、木为片、称之为“谒”，东汉时改为“刺”，又称为“名刺”。自从改用纸后，又叫“名纸”，现在统称“名片”。2.名片的格式特点 尺寸：一般为9厘米长、5厘米宽 颜色：多为白色或黄色 样式：有横式、竖式、斜式等 内容：公司名称、姓名、职位、头衔、公司地址、电话号码、传真号码、 电子邮箱等 语言：中文、英文等 照片 3.名片的范例（见ppt） 4.名片的作用 介绍自己 结交他