英文美句 翻译 赏析.ppt

* 美文—翻译 赏析 Live your life like a butterfly. Do rest sometimes but never forget to fly. 人生当如彩蝶，间或停憩，勿忘翩跹。 There will be a tear that lets you grow in a twinkling. 总会有一次流泪，让我们瞬间长大。 So near, yet so far. 近在眼前，却远在天边。 Dont be so depressed when youre at the lowest point in your life. Because theres nowhere to go but up. 当你处在人生低谷的时候，莫过于沮丧，因为无论朝哪个方向努力，都是向上的。 过客万千，独为你钟情，一次相遇，注定一生的眷念。 Although there are thousands of people appearing in my life, I only fall in love with you. It is doomed to be attached for a lifetime after one encounter. It’s the rule of life that everything you have always wanted comes the very second you stop looking for it. 人生就是这样，你想要的东西总要到你不再指望的那一刻，才姗姗来迟。 Absence of occupation is not rest, a mind quite vacant is a mind distress. 无所事事不是休息，十分空虚的心灵是痛苦的心灵。 Everything happens for a reason. 这个世界，没有偶然。 Id never leave you until I die. 若非死别，绝不生离。 Remember, happiness doesnt depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think. 请记住，幸福不在于你是谁或者你拥有什么; 而仅仅取决于你的心态！ For anything worth having one must pay the price; and the price is always work, patience, love, self-sacrifice.—John Burroughs 任何值得拥有的东西都是需要付出代价的，那就是努力、耐心、爱心以及自我牺牲。 Freedom isnt about doing what we want, but not doing what we dont want. 真正的自由不是想做什么就做什么,而是不想做什么就可以不做什么 Everyone is beautiful on different sides, which makes us sepcial. Sometimes you may neglect it, but the one who truly loves you will find out for sure. 每个人都有属于自己的美，这让我们与众不同；有时甚至连你自己都会忽略，但真正爱你的人一定会发现它。 Only if you choose a different way will you see the different scenery which is unlike others. 当你走上不一样的路，你才能看到和别人不一样的风景。 very man dies, not every man really lives. 每个人都会死去,但不是每个人都曾经真正活过。 Positive things happen to positive people. 积极的事总发生在乐观的人身上。 The best makeup is smile. The best jewelry is modesty. The best clothing is confidence. 最好的妆容是微笑，最好的饰品是谦虚，最好的衣裳是自信。 *